Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2379
An rawaito daga Imran ibn Husayn. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Imran ibn Husayn
Riwayar
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ أَخِيهِ، مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ، قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فُلاَنًا لاَ يُفْطِرُ نَهَارًا الدَّهْرَ . قَالَ " لاَ صَامَ وَلاَ أَفْطَرَ " .
Ali bin Hujr ya ba mu labari, ya ce: Ismail ya ba mu labari, daga Al-Jurairi, daga Yazid bin Abdullah bin Ash-Shikhkhir, daga ɗan'uwansa Mutarrif, daga Imran, ya ce: An ce: 'Ya Rasulin Allah ﷺ, wani mutum ba ya cin abinci da rana har abada.' Sai ya ce ﷺ: 'Bai yi azumi ba kuma bai ci ba.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mai yin azumi ba kakkautawa yana watsi da daidaiton da ke ba azumi ma’ana.
Azumi a kai a kai ba tare da barin wata rana ba.
Gargaɗi mai tsanani: azumi a kai a kai bai dace da daidaitacciyar ibadar da Musulunci ya koyar ba.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa azumin nafila bai kamata ya kai ga mutum yana azumin kowace rana har ya bar daidaiton da aka so ba. Annabi ﷺ ya nuna ibada ta matsakaiciya wadda take barin dama ga cin abinci, hutu da sauran wajibai. Ana tattauna cikakken hukuncin azumi ba tare da yankewa ba a cikin fikihun Musulunci; aƙalla dai wannan riwaya tana jaddada cewa wuce gona da iri ba shi ne abin nufi ba.
- Ka tsara ranakun azumin nafila ta yadda za ka samu hutu kuma ka kula da sauran nauyin da ke kanka.
- Ka nemi daidaito mai ɗorewa a ibada maimakon tilasta wa kanka ƙoƙari ba kakkautawa.
- Ka nemi shawarar malami ƙwararre idan kana son amfani da hukuncin azumi a kanka.
Wannan sahihiyar riwaya tana cikin jerin riwayoyin nan, kuma tana taimakawa wajen fahimtar gargaɗin hana azumin kowace rana a mahallinsa.
Sunan an-Nasa'i · #2380 (Sahih)Ita ma wannan riwaya daga jerin guda tana magana ne kan azumi ba tare da yankewa ba, kuma tana fayyace batun yin ibada cikin matsakaiciya.
Sunan an-Nasa'i · #2381 (Sahih)Wannan sahihiyar riwaya tana da alaƙa da tattaunawar azumi, kuma tana taimakawa wajen fahimtar iyakokin ibadar nafila.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.