Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2380
An rawaito daga Abdullah ibn ash-Shikhkhir. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Amr ibn Hishamya ruwaito wa an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ هِشَامٍ
- 2Makhladمَخْلَدٌ
- 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيِّ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Mutarrif ibn Abdullah ibn ash‑Shikhkhirمُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ
- 6Mahaifinsa, Abdullahأَبِي
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّهُ، سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَذُكِرَ عِنْدَهُ رَجُلٌ يَصُومُ الدَّهْرَ قَالَ " لاَ صَامَ وَلاَ أَفْطَرَ " .
Amr bin Hisham ya ba ni labari, ya ce: Makhlad ya yi mana hadisi, daga Al-Awza'i, daga Qatadah, daga Mutarrif bin 'Abdullah bin Ash-Shikhkhir: Mahaifina ya ba ni labari cewa ya ji Manzon Allah ﷺ a lokacin da aka ambaci wani mutum mai azumi har abada a gabansa, sai ya ce: "Bai yi azumi ba kuma bai cin abinci ba."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wanda yake ba tare da yankewa yana rasa daidaito tsakanin azumi da cin abinci.
Tsarin yin azumi kowace rana ba tare da ranakun da ake dakatar da azumi ba.
Tsawatarwa mai ƙarfi: azumi ba tare da yankewa ba yana rasa sauyawar da aka shar’anta da ma’anar ibada da ta dace.
Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa azumi ba tare da yankewa ba ba shi ne hanyar da aka so a bi ba, kuma ibada tana kasancewa cikin iyakokin Sunnah. Mazhabobi suna tattauna ainihin hukuncin shari’a da keɓantattun yanayi, amma suna jaddada daidaito tsakanin ibada, haƙƙin jiki da wajibai na yau da kullum. Azumin Dawud—yin azumi wata rana, sannan a bar shi washegari—ana ɗaukarsa a matsayin mafi falalar azumin nafila.
- Ka tsara ranakun azumin nafila ta yadda za ka kuma ba lafiyarka, iyalinka da aikinka haƙƙoƙinsu.
- Zaɓi tsarin azumi da za ka iya dawwama a kai, kuma ka bi umarnin Annabi ﷺ.
- Kada ka auna ibada da yawanta kawai; ka kuma kula da bin Sunnah da daidaito.
Wannan ruwaya sahih tana zuwa kai tsaye kusa da wannan ruwaya a cikin babin, kuma ita ma tana bayyana iyakoki da falalar azumin nafila.
Sunan an-Nasa'i · #2379 (Sahih)Wannan ruwaya sahih ita ma tana magana kan yawan yin azumi kuma tana taimaka wa fahimtar umarnin Annabi a faffadan mahallinsa.
Sunan an-Nasa'i · #2381 (Sahih)Wannan ruwaya sahih tana da alaƙa kai tsaye da wannan tattaunawa kan azumi ba tare da yankewa ba da gwargwadon da aka so.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.