Sunan an-Nasa'i, hadisi na 24
An rawaito daga Abu Qatadah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Yahya ibn Durustya ruwaito wa an‑Nasa'iيَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ
- 2Abu Isma'ilأَبُو إِسْمَاعِيلَ
- 3Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ
- 4Abdullah ibn Abu Qatadaعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ
- 5Mahaifinsa, Abu Qatadaأَبِيهِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، - وَهُوَ الْقَنَّادُ - قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَأْخُذْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ " .
Yahya bin Durusta ya ba mu labari, ya ce: Abu Ismail — wato Al-Qannad — ya ba mu labari, ya ce: Yahya bin Abi Kathir ya mini labari, cewa Abdullah bin Abi Qatadah ya masa labari daga wajen mahaifinsa, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Idan ɗayanku ya yi fitsari, kada ya riƙe abin azabarsa da hannunsa na dama."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Yayin da kake fitsari, kada ka riƙe al'aurarka da hannun dama.
Hannun dama, wanda ladubban Musulunci suka tanada don ayyuka masu tsabta da daraja.
Sashen jiki da mutum ke yin fitsari da shi.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa riƙe al'aura da hannun dama yayin fitsari haramun ne ko kuma aƙalla an tsanananta ƙin yarda da shi. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu suna jaddada fifita amfani da hannun hagu wajen tsarkake najasa; wannan ya dace da ladabin Annabi ﷺ na barin hannun dama don ayyuka masu tsabta.
- Yayin fitsari, yi amfani da hannun hagu idan kana buƙatar riƙe al'aurarka.
- Ka kula da ladabin Annabi ﷺ game da amfani da hannaye yayin kula da tsaftar kanka.
- Ka wanke hannayenka sosai bayan ka gama shiga bayan gida.
Wannan riwaya tana ba da irin wannan umarni na Abu Qatadah cewa kada a yi amfani da hannun dama yayin fitsari.
Sunan an-Nasa'i · #1 (Sahih)Wannan riwaya ta fuskar ladabi tana hana taɓa al'aura da hannun dama yayin fitsari, kuma ma'anarta ta yi daidai da ƙa'idar da ake bayani a nan.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.