Littafin Zakka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2452

An rawaito daga Mu'adh ibn Jabal. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Zakka
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Mu'adh ibn Jabal

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ مُعَاذٍ، قَالَ لَمَّا بَعَثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَمَنِ أَمَرَهُ أَنْ يَأْخُذَ مِنْ كُلِّ ثَلاَثِينَ مِنَ الْبَقَرِ تَبِيعًا أَوْ تَبِيعَةً وَمِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ مُسِنَّةً وَمِنْ كُلِّ حَالِمٍ دِينَارًا أَوْ عِدْلَهُ مَعَافِرَ ‏.‏

Fassara

Ahmad bn Harb ya ba mu labari, ya ce: Abu Mu'awiyah ya yi mana hadisi, daga Al-A'mash, daga Ibrahim, daga Masruq, daga Mu'adh, ya ce: A lokacin da Rasûlullah ﷺ ya aika shi zuwa Yaman, ya umurce shi da ya dauki daga kowace shanu talatin Tabi'i (namiji ko mace mai shekaru biyu), kuma daga kowace arba'in Musinnah (mai shekaru uku), kuma daga kowane balagaggen mutum Dinar daya ko abin da yayi daidai da shi na Ma'afir.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An kayyade ma'aunin zakar dabbobi da jizya a Yemen.

Asali da dalili

Annabi ﷺ ya aika Mu'adh ibn Jabal zuwa Yemen, ya kuma ba shi waɗannan umarni game da zakar shanu da harajin da ake karɓa daga manyan mazauna wurin.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tabi' ko tabi'a

Saniya mai shekara biyu; sunan yana bambanta namiji da mace.

Musinna

Saniya mai shekara uku.

Ma'afir

Wani irin yadi ko tufafi da ake ƙerawa a Yemen, wanda zai iya zama abin bayarwa mai daidai da ƙimar kuɗi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan matakan da nau'ukan dabbobin da aka ambata game da zakar shanu: dabba guda mai shekara biyu idan adadin ya kai talatin, da dabba guda mai shekara uku idan ya kai arba'in. Nassin ya kuma ambaci dinari ɗaya, ko kaya masu darajar daidai da shi, ga kowane baligi a cikin batun harajin waɗanda ba Musulmi ba ƙarƙashin mulkin wancan lokaci. Malaman fikihu suna tattauna yadda za a aiwatar da waɗannan ƙa'idoji daidai cikin dokokin zakka da jizya.

Darussa na yau
  1. Mai ƙididdige zakar dabbobi ya kamata ya tabbatar da adadi da shekarun dabbobin a hankali.
  2. A bi harajin addini da sanin sharuɗɗansa da ƙa'idojin hukumomin da suka dace, ba bisa zato kawai ba.
  3. Idan za a iya biyan wajibci da kaya, a ƙayyade ƙimarsu cikin adalci da bayyananniyar hanya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.