Littafin Tsarkakewa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 257

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Suwayd ibn Nasrya ruwaito wa an‑Nasa'iسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ
  2. 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
  3. 3Yunusيُونُسَ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَشْرَبَ - قَالَتْ - غَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ يَأْكُلُ أَوْ يَشْرَبُ ‏.‏

Fassara

Suwayd bin Nasr ya ba mu labari, ya ce: Abdullah ya sanar da mu, daga Yunus, daga Az-Zuhri, daga Abu Salamah, cewa Aishah - radiyallahu anha - ta ce: Idan Manzon Allah ﷺ ya so zai yi barci yana cikin janaba, sai ya yi wanka. Kuma idan ya so zai ci abinci ko ya sha ruwa, ta ce: Yakan wanke hannayensa sannan ya ci abinci ko ya sha ruwa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi alwala kafin ya yi barci alhali yana cikin halin janaba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Janaba (junub)

Halin babban ƙazantar ibada, misali bayan saduwa.

Alwala

Tsarkin ibada da aka shar’anta, wanda ake yi, a cikin wasu lokuta, kafin sallah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa wanda yake cikin halin janaba zai iya yin alwala kafin barci; wankan janaba har yanzu wajibi ne domin ya sake zama mai tsarki ta fuskar ibada. Ruwayar ta kuma ambaci cewa Annabi ﷺ yana wanke hannayensa kafin ci ko sha. Mazhabobin fikihu suna ɗaukar alwala kafin barci a matsayin abin so, ba a matsayin madadin wankan janaba ba.

Darussa na yau
  1. Idan kana cikin halin janaba, yi alwala kafin barci; kada ka ɗauki alwala a matsayin daidai da wankan janaba na wajibi.
  2. Ka wanke hannayenka kafin ka ci ko ka sha, kamar yadda Annabi ﷺ ya yi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.