Sunan an-Nasa'i, hadisi na 256
An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Ubayd ibn Muhammadya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 2Abdullah ibn al‑Mubarakعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ
- 3Yunusيُونُسَ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ غَسَلَ يَدَيْهِ .
Muhammad bin Ubaid bin Muhammad ya ba mu labari, ya ce: Abdullah bin Al-Mubarak ya mana hadisi, daga Yunus, daga Az-Zuhri, daga Abu Salamah, daga Aishah, radiya Allahu anha, cewa Manzon Allah ﷺ idan ya so zai yi barci yana junubi, sai ya yi alwala; kuma idan ya so zai ci abinci, sai ya wanke hannayensa.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ yana yin alwala idan zai kwanta yana cikin janaba, kuma yana wanke hannuwansa kafin cin abinci.
Halin babban najasa na ibada wanda ake buƙatar cikakken wanka (ghusl) domin a iya yin wasu nau’o’in ibada.
Tsarkin ibada ta hanyar wanke fuska, hannuwa da ƙafafu, da sauran sassan jiki.
Malamai sun fahimta daga wannan ruwayar cewa mai janaba zai iya yin alwala kafin barci; wannan alwala ba ta maye gurbin ghusl ba. Ruwayar ta kuma ambaci wanke hannuwa kafin cin abinci. Mazhabobi suna tattauna ƙarin bayanai game da halin da aka so a riƙa kasancewa a ciki yayin janaba, amma wannan ruwayar ba ta wajabta ghusl kafin barci ko cin abinci ba.
- Idan kana cikin janaba kuma za ka kwanta, ka yi alwala; kada ka jinkirta ghusl fiye da lokacin da ibada ta wajabta shi.
- Ka wanke hannuwanka kafin cin abinci, kuma ka mai da tsaftar kai ɗabi’a ta yau da kullum.
Wannan sahih ruwayar ma tana bayyana tsarkin wanda ke cikin janaba kuma yake son yin barci.
Sunan an-Nasa'i · #257 (Sahih)Wannan ruwayar ta zo ta wannan sarka ɗaya daga Yunus zuwa ga A’isha, kuma tana magana ne kan yadda ake mu’amala da janaba.
Sunan an-Nasa'i · #258 (Sahih)Ita ma wannan sahih ruwayar da aka ruwaito daga A’isha tana magana ne kan tsarkin ibada a halin janaba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.