Sunan an-Nasa'i, hadisi na 273
An rawaito daga Maimunah bint al-Harith. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Mansurya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Sufyanسُفْيَانَ
- 3Manbudhمَنْبُوذٍ
- 4Mahaifiyarsaأُمِّهِ
- 5Maymunaمَيْمُونَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْبُوذٍ، عَنْ أُمِّهِ، أَنَّ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَضَعُ رَأْسَهُ فِي حِجْرِ إِحْدَانَا فَيَتْلُو الْقُرْآنَ وَهِيَ حَائِضٌ وَتَقُومُ إِحْدَانَا بِالْخُمْرَةِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَتَبْسُطُهَا وَهِيَ حَائِضٌ .
Muhammad bin Mansur ya ba mu labari, daga Sufyan, daga Manbudh, daga mahaifiyarsa, cewa Maimunah ta ce:
"Manzon Allah ﷺ yana sanya kansa a cinyar ɗaya daga cikinku yayin da take al'ada kuma yana karanta Alkur'ani. Kuma ɗaya daga cikinku tana ɗaukar tabarma zuwa Masallaci tana shimfiɗa ta yayin da take al'ada."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Haila ba ta hana kusanci na juna-juna, karatun Alƙur’ani ko taimakawa masallaci.
Mace da ke cikin al’adarta ta kowane wata.
Darduma da ake amfani da ita wajen yin sallah.
Wurin da Musulmi ke taruwa don sallah da ibada.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa haila ba ta sa mace ta zama najasa a jikinta, kuma ba ta hana kusancin da aka saba yi tsakaninta da mijinta. Ruwayar ta kuma goyi bayan cewa Annabi ﷺ yana karanta Alƙur’ani a lokacin da take haila. Ɗauka da shimfiɗa dardumar yana nuna cewa mace mai haila za ta iya taimaka wa masallaci a aikace; mazhabobi suna tattauna dokokin zama a masallaci dabam.
- Ka mu’amalanci mace mai haila da kusanci na yau da kullum da mutunci; haila ba ta sa mutum ya zama najasa.
- Ka ci gaba da bayar da gudummawa ga ayyukan al’umma, kuma ka taimaka a aikace idan ya dace.
- A dokokin addini, ka bambanta tsakanin karatun Alƙur’ani, sallah da zama a masallaci.
Wannan ruwayar Sahih ita ma tana magana ne game da mu’amala da mace mai haila, kuma tana taimakawa wajen fayyace iyakar dokokin haila.
Sunan an-Nasa'i · #274 (Hasan)Wannan ruwayar Hasan tana da alaƙa da wata ruwaya game da mu’amala da mace mai haila da kuma karatun Alƙur’ani.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.