Sunan an-Nasa'i, hadisi na 279
An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aishah
Riwayar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ شُرَيْحٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها سَأَلْتُهَا هَلْ تَأْكُلُ الْمَرْأَةُ مَعَ زَوْجِهَا وَهِيَ طَامِثٌ قَالَتْ نَعَمْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْعُونِي فَآكُلُ مَعَهُ وَأَنَا عَارِكٌ وَكَانَ يَأْخُذُ الْعَرْقَ فُيُقْسِمُ عَلَىَّ فِيهِ فَأَعْتَرِقُ مِنْهُ ثُمَّ أَضَعُهُ فَيَأْخُذُهُ فَيَعْتَرِقُ مِنْهُ وَيَضَعُ فَمَهُ حَيْثُ وَضَعْتُ فَمِي مِنَ الْعَرْقِ وَيَدْعُو بِالشَّرَابِ فَيُقْسِمُ عَلَىَّ فِيهِ قَبْلَ أَنْ يَشْرَبَ مِنْهُ فَآخُذُهُ فَأَشْرَبُ مِنْهُ ثُمَّ أَضَعُهُ فَيَأْخُذُهُ فَيَشْرَبُ مِنْهُ وَيَضَعُ فَمَهُ حَيْثُ وَضَعْتُ فَمِي مِنَ الْقَدَحِ .
Qutaibah ya ba mu labari, ya ce: Yazid ya ba mu labari — shi ne ɗan Al-Miqdam bin Shuraih bin Hani' — daga wajen mahaifinsa, daga wajen Shuraih, daga wajen Aisha (Allah ya yarda da ita): Na tambaye ta:
"Shin mata tana iya cin abinci tare da mijinta yayin da take hailahi?" Ta ce: "Ee, Manzon Allah ﷺ yana kirana in ci abinci tare da shi yayin da nake hailahi. Yana ɗaukar kashi mai ɗan nama sai ya rantshe mini in fara ci, sai na ɗan ƙwaya, sannan na ajiye shi. Sai ya ɗauke shi ya ƙwaya, sai ya sa bakinsa wurin da bakina ya taɓa a kashin. Sannan yana neman abin sha sai ya rantshe mini in sha kafin ya sha, sai na ɗauka na sha, sannan na ajiye shi. Sai ya ɗauka ya sha, sai ya sa bakinsa wurin da bakina ya taɓa a kwano."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Haila kama hana hana hana hana hana hana hana hana hana.
Tana fuskantar zubar jinin al’adarta na wata-wata; wannan ba ya sa jikinta ya zama najasa.
Ƙashi ne wanda har yanzu akwai gutsuttsuran nama a kansa da za a ci.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa haila ba ta hana ma’aurata hulɗa ta yau da kullum, kamar cin abinci da shan abin sha tare. Taɓa ƙashi ɗaya ko ƙoƙo ɗaya yana nuna cewa ba a ɗauki mace mai haila a matsayin mai najasar jiki ba. Hukunce-hukuncen haila, kamar barin salla da azumi, sun bambanta da wannan hulɗa ta yau da kullum wadda aka halatta.
- Ku ci kuma ku sha tare da ma’auraciya mai haila ba tare da damuwa ba; haila ba ta sa jikinta ya zama najasa.
- Ku ɗauki haila a matsayin yanayin jiki na yau da kullum, ku nuna kulawa da ƙauna.
- Ku bambanta hukunce-hukuncen ibada na musamman a lokacin haila da hulɗar rayuwar yau da kullum.
Wannan riwaya sahih ce, tana da alaƙa da batun kuma tana fayyace cewa haila ba ta hana kusanci na yau da kullum ba.
Sunan an-Nasa'i · #281 (Sahih)Ita ma wannan riwayar tana magana ne game da cin abinci da shan abin sha tare da mace mai haila.
Sunan an-Nasa'i · #277 (Sahih)Wannan riwaya sahih ce daga cikin littafi ɗaya, kuma tana bayyana hulɗa da A’isha yayin da take haila.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.