Sunan an-Nasa'i, hadisi na 280
An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ayyub ibn Muhammad al‑Wazzanya ruwaito wa an‑Nasa'iأَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ
- 2Abdullah ibn Ja'farعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Ubaydullah ibn Amrعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو
- 4Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 5Al‑Miqdam ibn Shurayhالْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ
- 6Mahaifinsa, Shurayhأَبِيهِ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَضَعُ فَاهُ عَلَى الْمَوْضِعِ الَّذِي أَشْرَبُ مِنْهُ فَيَشْرَبُ مِنْ فَضْلِ سُؤْرِي وَأَنَا حَائِضٌ .
Ayyub bn Muhammad al-Wazzan ya ba mu labari, ya ce: Abdullah bn Ja'far ya ba mu labari, ya ce: Ubaydullah bn Amr ya ba mu labari, daga Al-A'mash, daga Al-Miqdam bn Shurayh, daga mahaifinsa, daga Aishah - Allah ya yarda da ita - ta ce: Manzon Allah ﷺ yana sanya bakinsa a wurin da na sha ruwa sai ya sha ragowar ruwana ina cikin haila.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya sha daga kofin A’isha alhali tana cikin haila.
Tana cikin jinin al’adarta na wata-wata.
Abin shan da ya rage a cikin ƙoƙo bayan wani ya sha.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa jikin mace mai haila mai tsarki ne, kuma ana iya amfani da ragowar abin shanta. Riwayar tana kuma nuna soyayya da kusanci tsakanin Annabi ﷺ da A’isha. Mazhabobin Sunni guda huɗu sun yarda cewa haila ita kaɗai ba ta sa mace ta zama najasa a zahiri; ƙa’idoji na musamman a lokacin haila sun shafi, da sauran abubuwa, sallah da azumi.
- Ka mu’amalanci mai haila cikin mutunci da kusanci na yau da kullum; haila ba ta sa ta zama najasa a zahiri.
- Za ka iya sha daga kofin da mace mai haila ta sha daga gare shi.
- Ka nuna ƙauna da kulawa a rayuwar yau da kullum ta hanyar mu’amala ta al’ada mai mutunci.
Wannan riwayar daga A’isha ita ma tana magana kan raba abin sha a lokacin hailarta, kuma tana ƙarfafa cewa ragowar abin shanta mai tsarki ne.
Sunan an-Nasa'i · #281 (Sahih)A nan ma an ambaci wani lamari da ya shafi A’isha a lokacin hailarta, wanda ke ƙara bayyana ma’anar amfani ta wannan riwaya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.