Littafin Hajji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2835

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Hajji
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Abdullah ibn Yazid al‑Muqri'ya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  4. 4Salimسَالِمٍ
  5. 5Mahaifinsaأَبِيهِ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لاَ جُنَاحَ فِي قَتْلِهِنَّ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ فِي الْحَرَمِ وَالإِحْرَامِ الْفَأْرَةُ وَالْحِدَأَةُ وَالْغُرَابُ وَالْعَقْرَبُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Abdullah bin Yazid Al-Muqri ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari, daga Az-Zuhri, daga Salim, daga mahaifinsa, ya ce: Annabi ﷺ ya ce:

"Akwai dabbobi biyar da babu laifi a kan wanda ya kashe su, ko yana cikin Haram ko kuma yana cikin ihrami: Bera, shaho, bakin dawakai, kunama, da kare mai cizon mutane."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana iya kashe dabbobi biyar masu cutarwa a cikin Haram da kuma lokacin ihrami.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Haram

Yanki mai alfarma da ke kewaye da Makka, wanda yake da ƙa’idoji na musamman.

Ihrami

Yanayin ibada da mai aikin Hajji ko Umra yake shiga.

Kare mai cizo

Kare da yake kai wa mutane hari ko haifar da haɗari.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar wannan jerin a matsayin keɓancewa daga haramcin kashe dabbobi lokacin ihrami da kuma cikin harami. Dabbobin da aka ambata masu cutarwa ne ko haɗari; saboda haka, wannan keɓancewa ba izini ba ne na gaba ɗaya na kashe dabbobi. A tattaunawar fikihu, ana kuma la’akari da wasu dabbobin da ke haifar da irin wannan haɗari. Mazhabobi suna tattauna ainihin iyakar faɗaɗa wannan hukunci da yadda ake amfani da shi ga dabbobin da ba su cikin jerin.

Darussa na yau
  1. Ka kare kanka da wasu idan dabba ta kawo haɗari kai tsaye, ko da lokacin aikin Hajji ne.
  2. Ka yi amfani da wannan keɓancewa cikin hankali: kada ka kashe dabba ba tare da larura ba ko saɓanin ƙa’idojin addini da aka ambata.
  3. Idan kana da shakku game da dabba ko yadda ake amfani da wannan hukunci, ka nemi shawarar malami masani.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.