Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2886
An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aishah
Riwayar
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، وَيُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْوَزَغُ الْفُوَيْسِقُ " .
Wahb bn Bayan ya ba mu labari, ya ce: Ibn Wahb ya ba mu labari, ya ce: Malik da Yunus sun ba ni labari, daga Ibn Shihab, daga Urwah, daga Aishah, cewa Rasûlullah ﷺ ya ce: "Kadangaru ƙaramin dabba ne mai cutarwa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya kira ƙadangare ƙaramar halitta mai cutarwa.
Sunan ƙadangare a Larabci.
Ƙaramin sigar wata kalma ce da ke nufin dabba mai cutarwa ko damuwa; a nan tana nufin ƙadangare.
Malamai suna danganta kiran ƙadangare dabba mai cutarwa da ruwayoyin da suka halatta ko suka ƙarfafa kashe shi. Ambaton wannan dabba a cikin littafin aikin hajji yana da alaƙa da ƙa’idojin wanda yake cikin ihrami: ana iya kashe dabbobi masu cutarwa da aka ambata a matsayin keɓantattu. Mazhabobi suna tattauna takamaiman yadda ake amfani da wannan hukunci da ƙa’idojin kashe dabbobi yayin ihrami bisa ruwayoyin da aka tattara.
- Ɗauki matakan da suka dace don kawar da dabbobi masu cutarwa daga wurin zama.
- Wanda yake cikin ihrami ya koyi ƙa’idojin dabbobi masu cutarwa a hankali kafin ya ɗauki mataki.
- Mu’amalanci dabbobi ba tare da zalunci marar buƙata ba, kuma ka takaita shiga tsakani ga abin da ya zama dole.
Wannan ruwaya ma tana magana ne game da ƙadangare kuma tana bayyana hukuncin aikace-aikace game da kashe shi.
Sunan an-Nasa'i · #2888 (Sahih)Wannan hanyar riwaya tana isar da wata magana mai alaƙa da Annabi ﷺ game da ƙadangare, tana kuma sanya sunan a cikin mahallin guda.
Sahih al-Bukhari · #652 (Sahih)Wannan ruwaya tana magana ne game da dabbobi masu cutarwa kuma tana ƙarfafa babban mahallin kawar da cutarwa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.