Littafin Tsarkakewa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 292

An rawaito daga Umm Qais bint Mihsan. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Umm Qais bint Mihsan

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الْمِقْدَامِ، ثَابِتٌ الْحَدَّادُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ أُمَّ قَيْسٍ بِنْتَ مِحْصَنٍ، أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ قَالَ ‏ "‏ حُكِّيهِ بِضِلَعٍ وَاغْسِلِيهِ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ubaydullah bin Sa'id ya ba mu labari, ya ce: Yahya bin Sa'id ya ba mu labari, daga Sufyan, ya ce: Abul-Miqdam, Thabit al-Haddad ya ba ni labari, daga Adi bin Dinar, ya ce: Na ji Umm Qais bint Mihsan tana tambayar Manzon Allah ﷺ game da jinin al'ada da ya same tufafi. Ya ce:

"Goge shi da sanda sannan ka wanke shi da ruwa da ganyen Sidr."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana goge jinin al'ada da ke kan tufafi, sannan a wanke wurin da ruwa da sidr.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Gogen jinin al'ada

Jinin da ke fita a lokacin al'ada.

Sidr

Ganyen bishiyar lotus, wanda ake amfani da shi wajen wankewa.

Goge shi

A hankali a kankare ko a goge busasshen jinin daga yadin.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa ya kamata a cire jinin al'ada daga tufafi, sannan a wanke wurin. Umarnin ya ambaci gogewa da wankewa; sidr kayan tsaftacewa ne, amma muhimmin abu shi ne cire jinin. Mazhabobi sun tattauna ƙarin bayanai game da tsarkakewa da adadin da ake rangwame a kansa, amma wannan hanya ce ta zahiri don tsaftace tufafi.

Darussa na yau
  1. Cire jinin al'ada da ake gani daga tufafi, sannan a wanke wurin da ya taɓa sosai.
  2. Yi amfani da abin tsaftacewa da ya dace, sannan a kurkure yadin sosai kafin a sake sawa.
  3. Kada ka yi shakka wajen tambayar mai ilimi kai tsaye game da tsarkin ibada, kamar yadda Umm Qais ta yi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.