Littafin Tsarkakewa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 293

An rawaito daga Asma bint Abi Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Asma bint Abi Bakr

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، وَكَانَتْ، تَكُونُ فِي حِجْرِهَا أَنَّ امْرَأَةً اسْتَفْتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ فَقَالَ ‏ "‏ حُتِّيهِ ثُمَّ اقْرُصِيهِ بِالْمَاءِ ثُمَّ انْضَحِيهِ وَصَلِّي فِيهِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Yahya bin Habib bin Arabi, daga Hammad bin Zaid, daga Hisham bin Urwah, daga Fatimah bint Al-Mundhir, daga Asma' bint Abi Bakr, wacce take a hannunta: Wata mata ta tambayi Annabi ﷺ game da jinin haila da ya same tufafi. Sai ya ce:

"Goge shi, sannan ka kurkure shi da ruwa, sai ka rinka ruwa a kai, ka yi sallah a ciki."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana cire jinin haila daga tufafi, sannan za a iya yin salla da tufafin.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Jinin haila

Jinin da ke fitowa a lokacin haila.

Goge shi

A hankali cire busasshen jini daga masana'anta.

Yayyafa masa ruwa

Jika wurin da aka tsabtace da ruwa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa dole ne a cire jinin haila daga tufafi kafin a yi salla da su. Matakan da aka ambata suna bayyana yadda ake wanke wurin da ruwa; ba lallai ne a wanke tufafin gaba ɗaya ba. Mazhabobi suna tattauna dalla-dalla kan yadda ake cire jini da sauran najasa, amma sun yarda da muhimmancin tsarki don salla.

Darussa na yau
  1. Cire jini daga tufafi kuma ka tsabtace wurin da ruwa kafin ka yi salla da su.
  2. Tsabtace wurin da jinin ya taɓa kawai; wannan riwaya ba ta wajabta wanke tufafin gaba ɗaya ba.
  3. Nemi shawarar masani idan kana shakka game da tsarki ko sharuɗɗan salla.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.