Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2946
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Qutaybaya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Az‑Zubayr ibn Arabiالزُّبَيْرِ بْنِ عَرَبِيٍّ
- 4Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ عَنِ اسْتِلاَمِ الْحَجَرِ، فَقَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ . فَقَالَ الرَّجُلُ أَرَأَيْتَ إِنْ زُحِمْتُ عَلَيْهِ أَوْ غُلِبْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رضى الله عنهما اجْعَلْ أَرَأَيْتَ بِالْيَمَنِ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ .
Qutaybah ya ba mu labari, ya ce: Hammad ya ba mu labari, daga Az-Zubair bin Adiyy, ya ce: Wani mutum ya tambayi Ibn Umar game da taba Dutsen. Sai ya ce: 'Na ga Manzon Allah ﷺ yana taba shi da sumbatar shi.' Mutumin ya ce: 'Me kake ganin idan aka ture ni ko aka rinjayi ni?' Ibn Umar (Allah ya yarda da shi) ya ce: 'Bar
"me kake ganin" naka a Yemen! Na ga Manzon Allah ﷺ yana taba shi da sumbatar shi.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ka bi Annabi ﷺ wajen sumbatar Baƙin Dutse, ba tare da ture wasu ba.
Baƙin Dutse da aka sanya a wani kusurwar Kaʿaba.
A ture mutum gefe saboda cunkoso ko kuma ya kasa isa ga Dutsen.
Amsar Ibn Umar mai kaushi tana nufin cewa kada mutumin ya shagaltu da hujjojin da ake zato kawai.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa taɓawa da sumbatar Baƙin Dutse sunnah ce ta Annabi. Ibn Umar yana jaddada bin abin da Annabi ﷺ ya aikata, amma hakan ba yana nufin mutum ya kutsa cikin cunkoso ko ya cutar da wasu ba. Idan taɓa Dutsen ba shi da aminci ko ba zai yiwu ba, mahajjaci ya bar hakan ya ci gaba da ɗawafinsa.
- Ka bi sunnah da ilimi da ikhlasi, kada ka mai da wani aikin mustahabbi sanadin husuma.
- A lokacin hajji, kada ka tura wasu don ka isa ga Baƙin Dutse; aminci da kauce wa cutarwa su ne gaba.
- Idan ba za ka iya taɓa Dutsen ba, ka ci gaba da ɗawafinka cikin natsuwa.
Wannan riwayar sahih ita ma tana magana ne game da taɓa Baƙin Dutse, kuma tana fayyace yadda ake yin hakan a lokacin aikin hajji.
Sunan an-Nasa'i · #2948 (Sahih)Wannan riwayar Ibn Umar tana magana ne game da ayyukan da ake yi yayin kewaya Kaʿaba, kuma tana ƙara fayyace yanayin aikace-aikacen wannan sunnah.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.