Littafin Hajji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2995

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Da'if (rauni)Littafi: Littafin Hajji
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Da'if (rauni)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ الدُّؤَلِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ عَدَلَ إِلَىَّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَأَنَا نَازِلٌ، تَحْتَ سَرْحَةٍ بِطَرِيقِ مَكَّةَ فَقَالَ مَا أَنْزَلَكَ تَحْتَ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَقُلْتُ أَنْزَلَنِي ظِلُّهَا ‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا كُنْتَ بَيْنَ الأَخْشَبَيْنِ مِنْ مِنًى وَنَفَخَ - بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ - فَإِنَّ هُنَاكَ وَادِيًا يُقَالُ لَهُ السُّرَّبَةُ - وَفِي حَدِيثِ الْحَارِثِ يُقَالُ لَهُ السُّرَرُ - بِهِ سَرْحَةٌ سُرَّ تَحْتَهَا سَبْعُونَ نَبِيًّا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Salamah da Al-Harith bin Miskin sun ba mu labari, an karanta musu saƙon yayin da nake sauraro, daga Ibn Al-Qasim, Malik ya faɗa mini, daga Muhammad bin Amr bin Halhalah Ad-Du'ali, daga Muhammad bin Imran Al-Ansari, daga mahaifinsa, ya ce: Abdullah bin Umar ya zo wurina yayin da nake hutawa a ƙarƙashin wani bishiya mai suna Sarh a kan hanyar zuwa Makkah. Ya ce: 'Me ya sa ka sauka a ƙarƙashin wannan bishiyar?' Na ce: 'Inuwarta ce ta sa na sauka.' Abdullah ya ce: 'Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Idan kana tsakanin tsaunuka biyu na Mina" – kuma ya nuna da hannunsa zuwa gabas – "akwai wani kwari a can da ake kira As-Surrabah" – a cikin hadisin Al-Harith ana kiransa As-Surar – "wanda ke da bishiyar Sarh, wanda a ƙarƙashinta an haifi annabawa sabaʼin."'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ruwayar ta danganta wani kwari kusa da Mina da annabawa saba’in.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mina

Wuri kusa da Makka inda mahajjata suke zama kuma suke gudanar da ibadun hajji.

As-Surrabah / As-Surar

Sunaye biyu mabambanta na kwarin da aka ambata a ruwayar; matanin ya nuna bambancin sunayen.

sarhah

Babban itace, galibi nau’in akasiya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Tun da isnadin ruwayar mai rauni ne, wannan labari ba zai iya zama hujja mai zaman kanta ga wata ibada ko wani matsayi na musamman da ake dangantawa da itacen da kwarin da aka ambata ba. Malamai suna kafa hukunce-hukuncen hajji ne bisa dalilai amintattu; mazhabobin Sunnah guda huɗu ba su amince da wata ibada ta musamman da ta shafi wannan itace bisa wannan labari ba.

Darussa na yau
  1. Kada a ɗauki wani takamaiman itace ko kwari a matsayin wurin tsarki ko wurin da aka shar’anta ziyarta ba tare da ingantacciyar hujja ba.
  2. A koyi ibadun hajji daga ruwayoyin Sahih da bayanan fiƙihu da aka amince da su.
  3. Idan ruwaya mai rauni ce, a bayyana darajarta da gaskiya, kuma kada a kafa wajibi na addini a kanta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.