Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2997
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلاَّمٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الأَزْرَقُ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فَقُلْتُ أَخْبِرْنِي بِشَىْءٍ، عَقَلْتَهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَيْنَ صَلَّى الظُّهْرَ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ قَالَ بِمِنًى . فَقُلْتُ أَيْنَ صَلَّى الْعَصْرَ يَوْمَ النَّفْرِ قَالَ بِالأَبْطَحِ .
Muhammad bin Isma'il bin Ibrahim da Abdur-Rahman bin Muhammad bin Salam sun ba mu labari, suka ce: Ishaq Al-Azraq ya ba mu labari, daga Sufyan Ath-Thawri, daga Abdul-Aziz bin Rufai', wanda ya ce: Na tambayi Anas bin Malik na ce masa, 'Bayyana min wani abu da ka haddace daga wajen Rasûlullah ﷺ; ina ya yi sallar Azahar a ranar At-Tarwiyah?' Ya ce, 'A Mina.' Sannan na ce, 'Ina ya yi sallar La'asar a ranar An-Nafr?' Ya ce, 'A Al-Abtah.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi sallar Azahar a Mina a ranar Tarwiyah.
Rana ta takwas ga watan Dhul-Hijjah, lokacin da mahajjata ke tafiya zuwa Mina.
Ranar da mahajjata ke barin Mina; a nan ana nufin ranar tafiya zuwa al-Abtah.
Wani wuri kusa da Makka inda, bisa ga labarin Anas, Annabi ﷺ ya yi sallar La'asar.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa Annabi ﷺ ya tafi Mina a ranar Tarwiyah kuma ya yi sallar Azahar a can. Ruwayar ta kuma ambaci cewa ya yi La'asar a al-Abtah a ranar an-Nafr. Suna amfani da irin waɗannan ruwayoyi wajen bayyana jerin ayyukan Hajji da wuraren da ake yin su; ambaton al-Abtah kaɗai ba ya mai da zama a wurin wani wajibi na Hajji.
- Koyi jerin ayyukan Hajji da sallolin da suka shafe su domin ka tsara aikin Hajji cikin kulawa.
- Tambayi masu ilimi game da takamaiman ma'anar kalmomin ibada da ranakun ibada yayin da kake nazarin Hajji.
- Ka bambanta tsakanin aikin Annabi ﷺ da aka ruwaito da aikin da aka tabbatar a matsayin wajibi.
Wannan sahih ruwayar daga littafi ɗaya ita ma tana magana kan yadda Annabi ﷺ yake yin salloli a lokacin Hajji, kuma tana taimakawa wajen fayyace yanayin ibadar.
Sunan an-Nasa'i · #2998 (Sahih)A cikin wannan sahih ruwaya, Ibn Umar ya bayyana yadda Annabi ﷺ ya bar Mina, wanda ya yi daidai da ranar an-Nafr da aka ambata a nan.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.