Littafin Hajji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3041

An rawaito daga Urwah ibn Mudarris. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Hajji
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Urwah ibn Mudarris

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، قَالَ حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسٍ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِجَمْعٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَقْبَلْتُ مِنْ جَبَلَىْ طَيِّئٍ لَمْ أَدَعْ حَبْلاً إِلاَّ وَقَفْتُ عَلَيْهِ فَهَلْ لِي مِنْ حَجٍّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ صَلَّى هَذِهِ الصَّلاَةَ مَعَنَا وَقَدْ وَقَفَ قَبْلَ ذَلِكَ بِعَرَفَةَ لَيْلاً أَوْ نَهَارًا فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ وَقَضَى تَفَثَهُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ali bin Al-Husain ya ba mu labari, ya ce: Umayyah ya yi mana hadisi, daga Shu'bah, daga Sayyar, daga Ash-Sha'bi, daga Urwah bin Mudarris, ya ce: Na zo wurin Annabi ﷺ a Jam (Al-Muzdalifah) na ce: 'Ya Manzon Allah, na zo ne daga duwatsun Tayyi biyu, kuma ban bar kowane dutse sai na tsaya a kansa; shin ina da Hajji?' Sai Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Duk wanda ya yi wannan sallar tare da mu, kuma ya riga ya tsaya a Arafah da dare ko da rana, to hajjinsa ya cika kuma ya cika aikinsa.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanda ya halarci Arafah kuma ya yi salla a Muzdalifah ya cika aikin hajjin sa.

Asali da dalili

Urwah ibn Mudarris ya tambayi Annabi ﷺ a Jam' ko hajjin sa ya inganta bayan ya tsaya a kan wasu duwatsu daban-daban a kan hanya. Annabi ﷺ ya amsa cewa tsayuwa a Arafah da yin salla tare da jama'a a Muzdalifah su ne abin da ke tabbatar da hakan.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Jam' (Muzdalifah)

Wurin da ke tsakanin Arafah da Mina, inda mahajjata suke sauka bayan Arafah.

Arafah

Wurin da mahajjata suke taruwa a rana ta tara ga Dhu al-Hijjah; tsayuwa a wurin muhimmin rukuni ne na hajji.

ya cika wajibansa na ibada

Furuci ne da ke nufin kammala ayyukan hajji da aka wajabta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa tsayuwa a Arafah ginshiƙi ne da ba za a rasa ba a hajji, kuma wajibi ne mahajjaci ya samu wani ɓangare na lokacin da aka ƙayyade a wurin, da rana ko da dare. Ambaton sallar Muzdalifah yana jaddada bin sunnah ta Annabi da yin salla tare da jama'a. Malamai kuma suna tattauna ainihin iyakokin lokaci da sakamakon rasa Arafah bisa wasu riwayoyi da dokokin mazhabobin fikihu.

Darussa na yau
  1. Kafin tafiya, ka koyi ayyukan da suke wajibi a hajji domin ƙarin ƙoƙari kada ya maye gurbin ibadar farilla.
  2. A lokacin aikin hajji, ka bi tsarin da aka shar'anta kuma ka yi salloli tare da jama'a inda aka wajabta hakan.
  3. Idan kana da shakku game da ingancin ibadunka, ka tambayi masani maimakon ƙirƙiro sababbin sharudda da kanka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.