Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3064
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُغَيْلِمَةَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَلَى حُمُرَاتٍ يَلْطَحُ أَفْخَاذَنَا وَيَقُولُ " أُبَيْنِيَّ لاَ تَرْمُوا جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ " .
Muhammad bin Abdullah bin Yazid Al-Muqri ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari, daga Sufyan Ath-Thawri, daga Salamah bin Kuhayl, daga Al-Hasan Al-Urani, daga Ibn Abbas, ya ce:
"Manzon Allah ﷺ ya aike mu, matasan Banu Abdul-Muttalib, muna hawan jakuna. Yana taba manyatanmu yana cewa: 'Ya ƴaƴana, kar ku jefa jamrat al-aqabah har sai rana ta fito.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Matasa dangin sun jira sai fitowar rana kafin su yi jifa da duwatsu.
Ƙabilar iyali da Annabi ﷺ da Ibn Abbas suke cikinta.
Babban ginshiƙin dutse da ke gefen Mina, wanda ake jifan sa da ƙananan duwatsu a lokacin hajji.
Lokacin da rana ta bayyana sama da sararin sama; matasan sun jira har zuwa wannan lokaci.
Wannan ruwayar tana nuna cewa waɗannan matasa mahajjata ba su yi jifa a Jamrat al-Aqaba ba sai bayan fitowar rana. Malamai sun kuma tattauna wasu ruwayoyi game da lokacin: sananniyar ra’ayi a mazhabobin fikihu ita ce ana yin jifa a ranar layya bayan fitowar rana. Amma akwai rangwame ga mahajjata masu rauni ko masu raunin jiki su tashi da wuri, su kuma yi aiki bisa ga jagororin da aka ruwaito game da hakan. Kulawar Annabi ﷺ tana bayyana ta yadda ya jagoranci matasan da kansa kuma ya ba su umarni bayyanannu.
- A ibadun hajji, a bi lokutan da aka ƙayyade; idan ana shakka, a nemi bayani daga masani.
- Masu jagoranci su ba matasa da mahajjata marasa ƙwarewa umarni bayyanannu kuma masu dacewa.
- Kulawa da wasu ya kamata ta kasance tare da bin ƙa’idojin addini a tsanake.
Wannan sahihiyar ruwaya daga babi ɗaya tana ƙara bayani game da ayyukan hajji da lokutansu.
Sunan an-Nasa'i · #3065 (Sahih)Tana ƙarfafa babban mahallin umarnin Annabi ﷺ ga mahajjata game da ibadun Mina.
Sahih al-Bukhari · #83 (Sahih)Tana nuna yadda Annabi ﷺ ya jagoranci mahajjata idan sun kasa gane yadda za su aiwatar da ibadun.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.