Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3067
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Abdullah ibn Bazi'ya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ
- 2Yazidيَزِيدُ
- 3Khalidخَالِدٌ
- 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُسْأَلُ أَيَّامَ مِنًى فَيَقُولُ " لاَ حَرَجَ " . فَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ . قَالَ " لاَ حَرَجَ " . فَقَالَ رَجُلٌ رَمَيْتُ بَعْدَ مَا أَمْسَيْتُ . قَالَ " لاَ حَرَجَ " .
Muhammad bin Abdullah bin Bazi' ya shaida mana, ya ce: Yazid — wato Ibn Zurai' — ya shaida mana, ya ce: Khalid ya shaida mana, daga Ikrimah, daga Ibn Abbas, ya ce: A cikin kwanakin Mina, ana yawan tambayar Manzon Allah ﷺ wasu abubuwa, sai Ya ce: 'Babu matsala.' Sai wani mutum ya tambaye Shi ya ce: 'Na aske kaina kafin in yi sadaukarwa.' Sai Ya ce ﷺ: 'Babu matsala.' Sannan wani mutumin ya ce: 'Na jefa duwatsu bayan rana ta fadi.' Sai Ya ce ﷺ: 'Babu matsala.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A lokacin ibadun Mina, Annabi ﷺ ya ba da dama game da jerin ayyuka da lokacinsu.
Wani wuri kusa da Makka inda mahajjata suke zama kuma suke gudanar da ibadu a lokacin Hajji.
Ginshikan dutse da mahajjata suke jifan su da ƙananan duwatsu a lokacin Hajji.
Dabbar da ake yanka a matsayin hadaya a lokacin Hajji.
Malamai sun fahimta daga wannan hadisi cewa ana iya gudanar da wasu ayyuka a kwanakin yanka hadaya ta wani tsari dabam, ba tare da mahajjaci ya yi zunubi ba. Kalmomin «babu laifi» suna nuna sassaucin Annabi ﷺ wajen tunkarar kuskure da matsalolin aiki. Wannan ba yana nufin ana iya sauya dukkan sassan Hajji yadda mutum ya ga dama ba; game da takamaiman hukunce-hukunce da sakamakonsu, malaman fikihu suna komawa ga sauran ruwayoyi da sanannun ƙa'idojin mazhabobin fikihu.
- Ka koyi jerin ibadun Hajji tun da wuri domin ka aikata su da sani idan ka isa wurin.
- Ka nemi shawarar malami amintacce idan cunkoso ko kuskure ya sa aka gudanar da wata ibada ta wata hanya dabam.
- Ka mu'amalanci mahajjatan da suka yi kuskure da gaske cikin haƙuri da hikima.
Wannan sahih ruwaya daga babi ɗaya tana magana kan tambayoyi game da ayyukan kwanakin Mina, kuma tana ƙara bayani kan jigon sauƙaƙawa.
Sunan an-Nasa'i · #3068 (Sahih)Ita ma wannan sahih ruwaya tana magana ne kan amsoshin Annabi ﷺ ga tambayoyi game da ibadun Hajji.
Sahih al-Bukhari · #83 (Sahih)Wannan sahih ruwaya ta ambaci cewa Annabi ﷺ yana amsa tambayoyi game da ibadu da cewa babu laifi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.