Littafin Aure · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3200

An rawaito daga Sahl ibn Sa'd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aure
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Sahl ibn Sa'd

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ أَنَا فِي الْقَوْمِ، إِذْ قَالَتِ امْرَأَةٌ إِنِّي قَدْ وَهَبْتُ نَفْسِي لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَرَأْ فِيَّ رَأْيَكَ ‏.‏ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ زَوِّجْنِيهَا ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ اذْهَبْ فَاطْلُبْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ ‏"‏ ‏.‏ فَذَهَبَ فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا وَلاَ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَمَعَكَ مِنْ سُوَرِ الْقُرْآنِ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ فَزَوَّجَهُ بِمَا مَعَهُ مِنْ سُوَرِ الْقُرْآنِ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Abdullah bin Yazid Al-Muqri ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari, ya ce: Abu Hazim ya ba mu labari, daga Sahl bin Sa'd, ya ce: Ina cikin jama'a lokacin da wata mata ta ce, 'Na bai wa kanku ga Allah ﷺ, sai ka duba ra'ayinka game da ni.' Sai wani mutum ya tsaya ya ce, 'A aure ni da ita.' Sai Manzon Allah ﷺ ya ce, 'Tafi ka nema, ko da zobe na ƙarfe.' Sai ya tafi amma bai samu komai ba, har ma da zobe na ƙarfe. Sai Manzon Allah ﷺ ya ce, 'Kana da wani abu daga Surorin Al-Qur'ani?' Ya ce, 'Ee.' Sai ya aura shi da ita bisa abin da yake da shi daga Surorin Al-Qur'ani.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sadaki kaɗan na iya kasancewa koyar da ayoyin Alƙur’ani.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sadaki

Kyautar aure da ango yake da alhakin bai wa amarya.

“Na miƙa kaina gare ka”

Neman aure ne da aka yi wa Annabi ﷺ; daga baya mutumin ya nemi ya aure ta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwaya cewa sadaki na iya zama mai sauƙi, kuma bai kamata a wahalar da aure ba tare da dalili ba. Da farko Annabi ﷺ ya tambayi ko akwai kyauta ta zahiri, ko da zoben ƙarfe ne; daga baya ya karɓi abin da mutumin ya sani na Alƙur’ani a matsayin tushen da za a ɗaura auren. Malamai sun tattauna ko wannan yana nufin cewa mutumin zai koya mata Alƙur’ani. Ko ta yaya, ruwayar tana jaddada cewa ilimi yana da daraja kuma yana iya zama sadaki. Mazhabobin fikihu sun yi ƙarin bayani kan takamaiman sharuddan sadaki.

Darussa na yau
  1. Kada ku wahalar da aure ta hanyar ɗora buƙatun sadaki masu tsanani fiye da kima.
  2. Ku tattauna sadaki a fili, kuma ku tabbatar da cewa ma’auratan da za su yi aure sun amince da yarjejeniyar.
  3. Ku daraja ilimin addini kuma ku isar da shi cikin kulawa domin wasu su amfana.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.