Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3216
An rawaito daga Aisha bint Abi Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aisha bint Abi Bakr
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخَلَنْجِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نَافِعٍ الْمَازِنِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي الْحَسَنُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ قَالَ قُلْتُ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَكِ عَنِ التَّبَتُّلِ فَمَا تَرَيْنَ فِيهِ قَالَتْ فَلاَ تَفْعَلْ أَمَا سَمِعْتَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ { وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلاً مِنْ قَبْلِكَ وَجَعَلْنَا لَهُمْ أَزْوَاجًا وَذُرِّيَّةً } فَلاَ تَتَبَتَّلْ .
Muhammad bin Abdullah al-Khalanji ya ba mu labari, ya ce: Abu Sa'id, mawali na Banu Hashim ya ba mu labari, ya ce: Husain bin Nafi' al-Mazini ya ba mu labari, ya ce: Al-Hasan ya ba ni labari, daga Sa'd bin Hisham, cewa ya shiga wurin Ummul Mu'minin Aisha. Ya ce:
"Ina son in tambaye ki game da ware kai daga aure, me ra'ayinki a kan hakan?" Ta ce: "Kar ka yi hakan. Shin ba ka ji Allah Mai Daraja da Girma yana cewa: {Lalle mun aika Manzanni kafin ka, muka musanya mata da 'ya'ya}? Don haka kar ka ware kanka daga aure."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A’isha ta hana ɗaurin aure na zaɓi, tana kuma nuna rayuwar iyali ta manzannin da suka gabata.
Ƙin yin aure da rayuwar iyali da gangan.
’Ya’ya da zuriyar da za ta biyo bayansu.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa aure hanya ce ta annabawa da aka amince da ita, kuma bai kamata a ƙi shi a matsayin abin da ya dace da addini ba. Wannan magana ba ta hana mutum zama ba tare da aure ba saboda ingantaccen dalili; tana ƙin zaɓar ɗaurin aure da gangan a matsayin ibada. Mazhabobin Sunna huɗu suna ɗaukar aure abin so ne idan mutum yana amfana da shi kuma yana iya sauke nauyin da ke kansa; takamaiman hukuncin shari’a ya danganta da halin mutum.
- Kada ka ɗauki aure a matsayin abin da ke rage taƙawa; yana iya zama wani ɓangare na salon rayuwar annabawa.
- Sa’ad da kake yanke shawara game da aure, ka yi la’akari da yanayinka, nauyin da ke kanka da niyyarka.
- A nemi bayani daga masu ilimi game da tambayoyin addini, kuma a gina hukunci bisa Alƙur’ani da ingantattun riwayoyi.
Wannan riwayar Sahih tana bayyana sahabbai da suka yi tunanin tsananta ibada; Annabi ﷺ ya nuna cewa salon rayuwarsa ya ƙunshi aure da rayuwar iyali ma.
Sunan an-Nasa'i · #3214 (Sahih)Wannan riwayar Sahih ma tana magana ne kan yadda zaman babu aure yake da alaƙa da shiriya ta annabawa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.