Littafin Aure · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3241

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aure
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Yunus ibn Abd al‑A'laya ruwaito wa an‑Nasa'iيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Yunusيُونُسُ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَخْطُبْ أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ حَتَّى يَنْكِحَ أَوْ يَتْرُكَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Yunus bn Abdil-A'la ya ba ni labari, ya ce: Ibn Wahb ya yi mana hadisi, ya ce: Yunus ya ba ni labari, daga Ibn Shihab, ya ce: Sa'id bn Al-Musayyib ya ba ni labari, daga Abu Hurairah, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Kada ɗayanku ya yi wa mace alkawarin aure wacce ɗan'uwansa ya riga ya yi wa alkawari, sai dai idan ya auri ta ko kuma ya daina."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ba a yin neman aure muddin wani neman auren yana gudana.

Bayani kan kalmomi masu wuya
neman aure

Bayar da shawarar aure kafin a yi aure; shi kansa ba aure ba ne.

yin neman aure a kan neman auren ɗan’uwansa

Yin neman aure na biyu alhali na farko yana kan tattaunawa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan hadisi cewa bai kamata Musulmi ya tsoma baki cikin neman auren wani da yake gudana ba idan an amince da shawarar ko kuma ana tattaunawa da gaske a kanta. Kalmomin “har sai ya yi aure ko ya janye” suna nuna cewa tangardar tana ƙarewa sa’ad da mutumin farko ya janye; an kuma ambaci izininsa a wasu ruwayoyi masu alaƙa. Mazhabobin Ahlus-Sunna huɗu suna tattauna takamaiman yadda za a aiwatar da wannan doka da sakamakonta, amma suna jaddada cewa an hana hakan ne domin hana hamayya, cutarwa da ƙiyayya. Neman aure ba yarjejeniyar aure ba ne, kuma ba ya tauye ’yancin mace na zaɓi.

Darussa na yau
  1. Da farko ka tabbatar a sarari ko akwai wani neman aure na gaske da yake gudana kafin ka yi naka shawarar.
  2. Ka mutunta neman auren da ke gudana, kuma ka jira har sai mutumin farko ya janye ko ya ba da izini.
  3. Ku tattauna zaɓin aure cikin kulawa, kuma ku bar mace ta yanke shawarar kanta cikin ’yanci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.