Littafin Ruwa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 327

An rawaito daga Abu Said al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Ruwa
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Said al-Khudri

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، - وَكَانَ مِنَ الْعَابِدِينَ - عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي نَوْفٍ، عَنْ سَلِيطٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مَرَرْتُ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَتَوَضَّأُ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ فَقُلْتُ أَتَتَوَضَّأُ مِنْهَا وَهِيَ يُطْرَحُ فِيهَا مَا يُكْرَهُ مِنَ النَّتْنِ فَقَالَ ‏ "‏ الْمَاءُ لاَ يُنَجِّسُهُ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Al-Abbas bin Abdul-Azim, ya ce: Ya ba mu labari Abdul-Malik bin Amr, ya ce: Ya ba mu labari Abdul-Aziz bin Muslim — kuma shi yana daga cikin masu yawan ibada — daga wajen Mutarrif bin Tarif, daga wajen Khalid bin Abi Nawf, daga wajen Salit, daga wajen Ibn Abi Sa'id Al-Khudri, daga wajen mahaifinsa, ya ce: Na wuce ta wurin Annabi ﷺ yayin da yake alwala daga rijiyar Buda'ah. Sai na ce: 'Shin kana alwala daga cikinta alhali ana jefa abubuwa marasa kyau masu wari a ciki?' Sai ya ce: 'Ruwa babu abu da zai iya najastar da shi.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ruwa yana nan da tsarki muddin najasa ba ta sauya siffofinsa ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
alwala

Tsarkakewa ta ibada da Musulmi ke yi kafin sallah da wasu ibadu.

rijiyar Buda'ah

Rijiya ce a Madina wadda, bisa ga riwayar, Annabi ﷺ ya yi amfani da ruwanta.

najasa

Abin da ba ya tsarki a shari'a saboda haɗuwa da wani abu da Musulunci ya ɗauka a matsayin najasa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai ba sa fahimtar wannan magana a matsayin izini na gama-gari na amfani da gurbataccen ruwa. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu suna tattauna yawan ruwa da tasirin najasa; ƙa'idar fikihu ta gama-gari ita ce ruwa yana nan da tsarki muddin wani abu najasa bai sauya launinsa, ɗanɗanonsa ko ƙamshinsa ba. Idan an ga sauyi, ba a amfani da ruwan wajen tsarkakewa ta ibada.

Darussa na yau
  1. Auna yanayin ruwa bisa sauyi na zahiri a launi, ɗanɗano ko ƙamshi, ba bisa zato marar tabbas na gurɓacewa kawai ba.
  2. Kada ka yi alwala da ruwa idan ka san najasa ta sauya siffofinsa.
  3. Ka kiyaye maɓuɓɓugan ruwa da tsabta, kuma ka hana shara shiga cikinsu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.