Littafin Aure · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3294

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aure
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Yahya ibn Durustya ruwaito wa an‑Nasa'iيَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ
  2. 2Abu Isma'ilأَبُو إِسْمَاعِيلَ
  3. 3Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ
  4. 4Abu Salamaأَبَا سَلَمَةَ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ لاَ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلاَ عَلَى خَالَتِهَا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Yahya bn Durusta, ya ce: Ya ba mu labari Abu Isma'ila, ya ce: Ya ba mu labari Yahya bn Abi Kathir, cewa Abu Salamah ya ba shi labari daga Abu Hurairah, daga ga Manzon Allah ﷺ cewa ya ce:

"Ba a auren mace tare da 'yar'uwar mahaifinta ba, kuma ba a aurenta tare da 'yar'uwar mahaifiyarta ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Namiji ba zai auri mace tare da goggonta ta wajen uba ko ta wajen uwa a lokaci guda ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
'yar'uwar uba

'Yar'uwar mahaifin mutum; ana kuma kiranta goggon wajen uba.

'yar'uwar uwa

'Yar'uwar mahaifiyar mutum; ana kuma kiranta goggon wajen uwa.

aura tare da wadda take da aure

Auren mace alhali kuwa goggonta ta riga ta zama matar mutumin.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci wannan a matsayin haramcin auren mata biyu a lokaci guda idan ɗaya goggon ɗayar ce. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun ɗauki wannan haramci a matsayin ƙa'ida; yana kare dangantakar iyali daga hamayya da yanke zumunci. Haramcin ya shafi haɗa matan biyu a aure a lokaci guda, ba auren ɗaya daga cikinsu ita kaɗai ba.

Darussa na yau
  1. Kafin aure, a bincika ko auren da ake shirin yi zai shafi wata dangantakar zumunta da ta riga ta kasance.
  2. A tattauna shawarar aure a hankali da 'yan uwan da abin ya shafa, kuma a guji rikicin da ba dole ba.
  3. Idan yanayin iyali ya sarƙaƙe, a nemi masani malami domin fahimtar ƙa'idojin auren Musulunci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.