Littafin Aure · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3293

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aure
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا أَوْ عَلَى خَالَتِهَا ‏.‏

Fassara

Mujahid bin Musa ya ba mu labari, ya ce: Ibn Uyaynah ya ba mu labari, daga Amr bin Dinar, daga Abu Salamah, daga Abu Hurairah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya haramta a auri mace tare da 'yar'uwar mahaifinta ko 'yar'uwar mahaifiyarta.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Namiji ba ya halatta ya auri mace tare da goggonta ko ’yar’uwar mahaifiyarta a lokaci guda.

Bayani kan kalmomi masu wuya
goggon uba

’Yar’uwar mahaifin mutum.

’yar’uwar uwa

’Yar’uwar mahaifiyar mutum.

mata kishiya

Mace da aka aura wa namiji ɗaya da wata mace.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwaya cewa namiji ba zai iya kasancewa a aure guda lokaci ɗaya da mace da goggonta ta wajen uba ko ’yar’uwar mahaifiyarta ba. Mazhabobin Ahlus-Sunna huɗu sun amince da wannan haramcin; yana kuma aiki a yanayin da aka juya dangantakar tsakanin goggo ko ’yar’uwar uwa da ’yar’uwar ɗan’uwanta ko ɗan’uwarta. Wannan ƙa’ida tana hana kishiya da rarrabuwar kai lalata kusancin zumuncin iyali.

Darussa na yau
  1. Idan ana shirin aure, a bincika ko akwai dangantakar zumunci da ke hana auren su kasance tare a lokaci guda.
  2. A tattauna waɗannan ƙa’idoji da wuri kuma cikin ladabi tare da ’yan uwa da abin ya shafa.
  3. A kula da ’yan uwa, a kuma guji zaɓin aure da zai jawo rabuwar kai mai ɗorewa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.