Sunan an-Nasa'i, hadisi na 332
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Qutaybaya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Safwan ibn Sulaymصَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ
- 4Sa'id ibn Salamaسَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ
- 5Al‑Mughira ibn Abu Burdaالْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ
- 6Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ، أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنَ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ " .
Qutaybah ya ba mu labari, daga Malik, daga Safwan bin Sulaym, daga Sa'id bin Salamah, cewa Al-Mughirah bin Abi Burdah ya shaida masa cewa ya ji Abu Hurairah yana cewa: Wani mutum ya tambayi Manzon Allah ﷺ ya ce, 'Ya Manzon Allah, muna tafiya a teku kuma muna ɗaukar ɗan ruwa kaɗan tare da mu. Idan muka yi amfani da shi wajen alwala, za mu ji ƙishirwa. Shin za mu iya yin alwala da ruwan teku?' Manzon Allah ﷺ ya amsa: 'Ruwan sa tsabta ne mai tsarkakewa, kuma matattunsa halal ne.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ruwan teku yana tsarkakewa don alwala, kuma dabbobin teku halal ne a ci.
Tsarkakewar ibada da Musulmi suke yi, ciki har da kafin sallah.
Ruwan ya dace a kawar da najasar hukunci da shi.
Dabbobin teku da aka samu sun mutu ko suka fito daga ruwa ba tare da yanka na shari’a ba.
Malaman gargajiya sun fahimta daga kalaman Annabi ﷺ cewa ruwan teku mai tsarkakewa ne kuma ana iya yin alwala da shi, har ma idan ruwan sha ya yi ƙaranci. Mafi yawan malaman fikihu, ciki har da mazhabobin Sunna guda huɗu, sun halatta cin dabbobin teku da suka mutu a cikin ruwa. Mazhabobin suna da ƙarin bambance-bambance game da ainihin irin dabbobin teku da ake iya ci.
- Yi alwala da ruwan teku idan shi ne ruwan da ake da shi.
- Ajiye ruwan sha a tafiya idan ana buƙatarsa don hana ƙishirwa; ana iya yin alwala da ruwan teku.
- Ku ci dabbobin teku da suka mutu a cikin ruwa bisa ga izini na gaba ɗaya a cikin wannan riwayar.
Wannan sahihiyar riwayar tana kusa da wannan riwayar a cikin littafi ɗaya, kuma tana magana kan tambaya ɗaya game da ruwa da tsarkakewa.
Sunan an-Nasa'i · #331 (Sahih)Wannan sahihiyar riwayar daga babi ɗaya tana taimakawa wajen fahimtar ƙa’idojin ruwan da ya dace don tsarkakewar ibada cikin mahallinsu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.