Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3345
An rawaito daga Abu Musa al-Ash'ari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Musa al-Ash'ari
Riwayar
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي زُبَيْدٍ، عَبْثَرِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَعْتَقَ جَارِيَتَهُ ثُمَّ تَزَوَّجَهَا فَلَهُ أَجْرَانِ " .
Hannad bn As-Sarri ya ba mu labari, daga Abu Zubaid, Abthar bn Al-Qasim, daga Mutarrif, daga Amir, daga Abu Burdah, daga Abu Musa, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Duk wanda ya 'yantar da bajiyarsa sannan ya aure ta, zai sami lada biyu."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wanda ya ’yanta baiwarsa ya kuma aure ta yana samun lada biyu.
Ba wa mace da take cikin bautar da aka tilasta mata ’yancinta.
Lada ninki biyu daga Allah saboda ’yantar da ita da kuma auren da ya biyo baya.
Malamai sun fahimta daga wannan hadisi cewa ’yantar da mace da take cikin bautar da aka tilasta mata, sannan a aure ta, yana da lada na musamman. Tsarin abubuwan yana da muhimmanci: da farko a ’yantar da ita; daga baya kuma za a iya ɗaura aure da yardarta bisa ƙa’idojin aure da suka dace. Alkawarin lada biyu yana jaddada falalar ’yantarwa da kuma kyakkyawar mu’amala da ta dace a wannan yanayin.
- Ku girmama mutane, kuma kada ku mai da ’yancinsu wata hanya ta neman mallaka a kansu.
- Aure ya ginu bisa yarda da mutunta juna, tare da bin sharuɗɗan Musulunci da suka dace.
- Ku nemi lada ta hanyar yin adalci da alheri, ko da hakan yana buƙatar sadaukarwa ta kashin kai.
Wannan ruwaya sahih ce, tana cikin mahallin aure iri ɗaya kuma tana ƙarfafa batun ’yantarwa, aure da lada.
Sunan an-Nasa'i · #3344 (Sahih)Ita ma wannan ruwaya sahih ce, kuma tana magana ne kan ladan ’yantar da mace da take cikin bautar da aka tilasta mata da kuma aurenta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.