Littafin Saki · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3535

An rawaito daga Umm Salamah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Saki
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Umm Salamah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي بُدَيْلٌ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا لاَ تَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَ مِنَ الثِّيَابِ وَلاَ الْمُمَشَّقَةَ وَلاَ تَخْتَضِبُ وَلاَ تَكْتَحِلُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Isma'il bin Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: Yahya bin Abi Bukair ya ba mu labari, ya ce: Ibrahim bin Tahman ya ba mu labari, ya ce: Budail ya ba ni labari, daga Al-Hasan bin Muslim, daga Safiyyah bint Shaibah, daga Umm Salamah, matar Annabi ﷺ, cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Matar da mijinta ya rasu ba ta sanya tufafin da aka rina da mu'asfar (ja) ko mumashaqah (jan laka), kuma ba ta shafa hana ko kuhl."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bazawara tana barin ado mai jan hankali da kwalliya a lokacin zaman makoki.

Bayani kan kalmomi masu wuya
safflower

Wata tsiro da ake yin rini da ita don tufafi.

jan laka

Wani rini da ake amfani da shi don ba tufafi launi mai jan hankali.

kohl

Wani abu mai duhu da ake shafawa a idanu domin kwalliya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan riwaya cewa macen da mijinta ya rasu ba ta yin ado, kuma ba ta amfani da lalle ko kohl a lokacin zaman makoki. Mazhabobin Sunna guda huɗu suna danganta wannan da ƙa'idojin makoki da kuma lokacin iddar bazawara; ana ƙarin tattauna bayanai kan tufafin da aka halatta da kuma kula da jiki da ake bukata a fiƙihu.

Darussa na yau
  1. Bazawara za ta iya barin ado mai jan hankali da kwalliya a lokacin zaman makoki.
  2. Mai bin ƙa'idojin idda zai yi kyau ya tambayi malami masani idan yana da tambayoyi game da abubuwan da aka keɓe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.