Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3620
An rawaito daga Abdullah ibn Abi Awfa. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Abi Awfa
Riwayar
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى أَوْصَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لاَ. قُلْتُ كَيْفَ كَتَبَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ الْوَصِيَّةَ قَالَ أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ.
Ya ba mu labari Isma'il bn Mas'ud, ya ce: Ya ba mu labari Khalid bn al-Harith, ya ce: Ya ba mu labari Malik bn Mighwal, ya ce: Ya ba mu labari Talha, ya ce: Na tambayi Ibn Abi Awfa: 'Shin Manzon Allah ﷺ ya yi wasiyya?' Ya ce: 'A'a.' Na ce: 'Ta yaya aka wajabta wa Musulmai yin wasiyya?' Ya ce: 'Ya yi wasiyyar riƙon Littafin Allah.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ bai bar wasiyyar kansa ba, sai dai ya yi nuni da Littafin Allah.
Umarnin da aka rubuta game da abubuwan da za a gudanar bayan mutuwar mutum.
Alƙur’ani, wanda Musulmi ke bi a matsayin shiriya daga Allah.
Malamai suna fahimtar amsar Ibn Abi Awfa a matsayin bambancewa tsakanin wasiyyar mutum game da dukiya da gadon ruhaniya na Annabi ﷺ: ya ƙarfafa al’ummarsa su riƙe Alƙur’ani. Saboda haka, wannan ruwaya ba ta musanta dokokin Musulunci game da wasiyya ba; wasu nassoshi da sharuɗɗan shari’a ne ke tsara su. Mazhabobi suna tattauna wasiyya a cikin dokokin gado, kuma suna iyakance, cikin wasu abubuwa, abin da mutum zai iya bar wa waɗanda ba magada ba.
- Ka riƙa karanta Alƙur’ani, kuma ka yi la’akari da shiriyarsa a cikin zaɓinka.
- Ka rubuta buƙatunka na kuɗi da wuri kuma a sarari, tare da mutunta dokokin gado na Musulunci.
- Kada ka bar wa iyalinka dukiya kawai; ka kuma ba su ilimi da ƙaunar Alƙur’ani.
Wannan ruwaya sahih kuma tana magana kan wasiyya, tana taimakawa wajen fayyace yanayin shari’a na batun.
Sunan an-Nasa'i · #3619 (Sahih)Wannan ruwaya ta yi daidai da tattaunawar ƙa’idojin wasiyya.
Sahih al-Bukhari · #2738 (Sahih)Wannan ruwaya sahih tana magana kan iyakokin wasiyya, don haka tana ƙara fayyace bambanci tsakanin gadon mutum da shiriya ta addini.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.