Littafin Kyauta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3689

An rawaito daga Abdullah ibn Amr ibn al-As. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kyauta
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ahmad ibn Hafsya ruwaito wa an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ
  2. 2Mahaifinsa, Hafsأَبِي
  3. 3Ibrahimإِبْرَاهِيمُ
  4. 4Sa'id ibn Abu Arubaسَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ
  5. 5Amir al‑Ahwalعَامِرٍ الأَحْوَلِ
  6. 6Amr ibn Shu'aybعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ
  7. 7Mahaifinsa, Shu'aybأَبِيهِ
  8. 8Kakansaجَدِّهِ
  9. 9Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ عَامِرٍ الأَحْوَلِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لا يَرْجِعُ أَحَدٌ فِي هِبَتِهِ إِلاَّ وَالِدٌ مِنْ وَلَدِهِ وَالْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ahmad bin Hafs ya ba mu labari, ya ce: Mahaifina ya mini labari, ya ce: Ibrahim ya mini labari, daga Sa'id bin Abi Arubah, daga Amir al-Ahwal, daga Amr bin Shu'aib, daga mahaifinsa, daga kakansa, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Babu wanda zai mayar da kyautarsa sai dai uba daga wajen dansa. Kuma mai mayar da kyautarsa yana kama da wanda ya koma amfanin kansa.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ba a dawo da kyautar da aka bayar, sai dai uba ya dawo da kyautar da ya bai wa ɗansa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
kyauta

Wani abu ne da mutum ya ba wani da son ransa.

komawa ga amai nasa

Kwatanci mai ƙarfi da ke jaddada kunya da ƙyamar dawo da kyauta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa mai bayarwa bai kamata ya dawo da kyautar da ya riga ya kammala bayarwa ba tare da dalili ba. Keɓancewar ta shafi uba da ya dawo da kyautar da ya bai wa ɗansa; malaman fikihu sun tattauna sharudda da iyakar wannan hukunci. Kwatanta hakan da amai yana nuna tsananin munin janye kyauta, amma shi kaɗai ba ya ba da izinin zaluntar yaro.

Darussa na yau
  1. Ka bayar da kyautar da kake son miƙawa da gaske kawai, kuma kada ka sa ran za a dawo maka da ita daga baya.
  2. Ku tattauna kuɗi da dukiya a cikin iyali cikin kulawa, don kada kyauta ta zama sanadin ƙiyayya.
  3. Wanda ya dawo da kyauta ya kamata ya girmama wanda aka ba, kuma ya gyara duk wata illa da ta iya faruwa cikin adalci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.