Sunan an-Nasa'i, hadisi na 370
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Amr ibn Aliya ruwaito wa an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Al‑Hakamالْحَكَمُ
- 5Abd al‑Hamidعَبْدِ الْحَمِيدِ
- 6Miqsamمِقْسَمٍ
- 7Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الرَّجُلِ يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ بِنِصْفِ دِينَارٍ .
Ya ba mu labari Amr bn Ali, ya ce: Ya ba mu labari Yahya, daga Shu'bah, ya ce: Ya ba ni labari Al-Hakam, daga Abd al-Hamid, daga Miqsam, daga Ibn Abbas, daga Annabi ﷺ game da namijin da ya zo ga matarsa tana cikin haili: "Zai yi sadaka da dinari daya ko rabin dinari."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Jima'i a lokacin haila yana buƙatar tuba da sadaka.
Jinin da mace ke gani kowane wata; an haramta jima'i a wannan lokaci.
Tsabar zinariya ta tarihi; darajarta tana danganta da lokaci da wuri.
Kyautar alheri ta son rai da ake bai wa mabukata.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa jima'i a lokacin haila babban laifi ne, kuma an ambaci sadaka a matsayin kaffara. Sun bambanta kan matsayin hukuncinsa da yadda ya kamata a bayar da dinari ɗaya ko rabin dinari; mazhabobi suna tattauna wannan cikin dokokinsu game da tuba da kaffara. Dole ne namiji ya bar wannan haramtacciyar aiki kuma ya roƙi Allah gafara.
- Ka mutunta iyakokin da Allah ya kafa, kuma ka guji jima'i a lokacin haila.
- Wanda ya ƙetare wannan iyaka ya tuba da gaske kuma ya bayar da sadaka bisa bayanin malamai masu cancanta.
- Ka tattauna tambayoyi kan takamaiman kaffara da malami amintacce.
Wannan riwaya tana da alaƙa da wannan batu kuma tana taimakawa wajen fahimtar dokokin haila da zamantakewar ma'aurata a mahallinsu.
Sunan an-Nasa'i · #372 (Sahih)Wannan riwaya tana magana game da mu'amala da mace mai haila kuma tana bayyana cewa haila ba ta nufin an hana duk wata kusantar juna ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.