Littafin Noma · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3779

An rawaito daga Abu Musa al-Ash'ari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Noma
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutaybaya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Ibn Abu Adiابْنُ أَبِي عَدِيٍّ
  3. 3Sulaymanسُلَيْمَانَ
  4. 4Abu as‑Salilأَبِي السَّلِيلِ
  5. 5Zahdamزَهْدَمٍ
  6. 6Abu Musaأَبِي مُوسَى
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ، عَنْ زَهْدَمٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا عَلَى الأَرْضِ يَمِينٌ أَحْلِفُ عَلَيْهَا فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلاَّ أَتَيْتُهُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Qutaybah ya shaida mana, ya ce: Ibn Abi 'Adiyy ya shaida mana, daga Sulayman, daga Abu as-Salil, daga Zahdam, daga Abu Musa, cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Babu wani abu a kan ƙasa da na yi rantsuwa a kansa, sannan na ga wani abin da ya fi shi alheri, sai na yi wannan wanda ya fi alheri."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda ya ga akwai zaɓi mafi alheri fiye da rantsuwarsa, ya zaɓi abin da ya fi alheri kuma ya yi kaffara.

Bayani kan kalmomi masu wuya
rantsuwa

Alkawari mai ƙarfi wanda mutum ke kiran Allah a matsayin shaida.

kaffara

Aikin gyara da aka wajabta idan mutum ya karya rantsuwa mai ɗauri.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwaya cewa bai kamata mutum ya dage kan rantsuwarsa ba idan cika ta bai fi wata hanya kyau ba. Sahihai ruwayoyi kan kaffarar rantsuwa suna fayyace cewa mutum zai aikata abin da ya fi alheri sannan ya yi kaffarar da aka wajabta. Mazhabobin Sunni guda huɗu suna bayani kan cikakkun bayanai na ingantattun rantsuwa da kaffararsu bisa ƙa'idojin shari'ar rantsuwa; wannan magana ba izini ba ce na karya rantsuwa da sakaci.

Darussa na yau
  1. Kada ka dage da taurin kai kan rantsuwa idan ka gane cewa wani zaɓi ya fi alheri da adalci.
  2. Kada ka karya rantsuwa mai ɗauri cikin sakaci: bi ƙa'idojin kaffarar da aka wajabta.
  3. Ka yi tunani sosai kan abin da ya fi kyau kafin ka yi rantsuwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.