Littafin Al'ada da Istihaza · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 379

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Al'ada da Istihaza
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Mansurya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Mis'arمِسْعَرٍ
  4. 4Al‑Miqdam ibn Shurayhالْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ
  5. 5Mahaifinsa, Shurayhأَبِيهِ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، تَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُنَاوِلُنِي الإِنَاءَ فَأَشْرَبُ مِنْهُ وَأَنَا حَائِضٌ ثُمَّ أُعْطِيهِ فَيَتَحَرَّى مَوْضِعَ فَمِي فَيَضَعُهُ عَلَى فِيهِ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Mansur ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya yi mana hadisi, daga Mis'ar, daga Al-Miqdam bin Shuraih, daga mahaifinsa, ya ce: Na ji Aisha tana cewa:

"Manzon Allah ﷺ yana ba ni abin sha sai in sha daga ciki alhali ina haila, sannan in mayar masa da shi, sai ya nemi wurin da bakina ya taba ya sa bakinsa a kan."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya raba ƙoƙon sha da A’isha lokacin da take haila.

Bayani kan kalmomi masu wuya
haila

Jinin da mace ke yi kowane wata, wanda yake da wasu ƙa’idojin addini.

wurin da bakina ya taɓa

Gefen ƙoƙon da A’isha ta sha daga gare shi yanzu-yanzu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa jikin mace mai haila da miyau ba najasa ba ne, kuma mu’amalarta ta yau da kullum da mijinta tana ci gaba kamar yadda aka saba. Hadisin ya kuma nuna ƙauna da kulawar Annabi ﷺ. Ƙa’idojin ibada da suka shafi haila ba sa hana sha daga ƙoƙo ɗaya ko kusanci na yau da kullum cikin ƙauna.

Darussa na yau
  1. A gida, ku iya raba ƙoƙon sha da wanda take haila; haila ba ta sa jikin mutum ya zama najasa ba.
  2. Ka nuna ƙauna da kulawa ga matarka ko mijinki a lokutan yau da kullum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.