Littafin Noma · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3791

An rawaito daga Abd al-Rahman ibn Samurah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Noma
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abd al-Rahman ibn Samurah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، فِي حَدِيثِهِ عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Qudamah ya ba mu labari, a cikin hadisin sa daga Jarir, daga Mansur, daga Al-Hasan Al-Basri: Abdur-Rahman bin Samurah ya ce:

"Manzon Allah ﷺ ya ce mini: 'Idan ka yi rantsuwa, sannan ka ga wani abu ya fi ta alheri, to yi wanda ya fi alheri, kuma ka biya kafarar rantsuwarka.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda ya ga zaɓi mafi alheri, ya zaɓe shi kuma ya yi kaffarar rantsuwarsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Rantsuwa

Alƙawari mai ƙarfi wanda mutum ke kiran Allah a matsayin shaida.

Kaffara

Aikin gyara da aka wajabta idan an karya rantsuwa; Alƙur’ani ya ambaci, a cikin wasu hanyoyi, ciyarwa ko tufatar da mabukata.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa rantsuwa ba za ta hana mutum aikata abin da ya fi alheri da adalci ba. Wanda ya karya rantsuwa ingantacciya domin bin zaɓi mafi alheri, wajibi ne ya yi kaffarar da aka wajabta. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu suna tattauna cikakkun bayanai game da rantsuwoyin da suke ɗaurewa da yadda ake yin kaffara; ƙa’idar asali ita ce a zaɓi abin da ya fi alheri kuma a biya kaffarar rantsuwa.

Darussa na yau
  1. Kada ka dage kan rantsuwa idan ka fahimci cewa wani zaɓi ya fi alheri da adalci.
  2. Kada ka karya rantsuwa mai ɗaurewa da sakaci; ka yi kaffarar da aka wajabta.
  3. Ka yi tunani sosai kan kalmominka da niyyarka kafin ka kira Allah a cikin rantsuwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.