Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3792
An rawaito daga Abdullah ibn Amr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ibrahim ibn Muhammadya ruwaito wa an‑Nasa'iإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ubaydullah ibn al‑Akhnasعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الأَخْنَسِ
- 4Amr ibn Shu'aybعَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ
- 5Mahaifinsa, Shu'aybأَبِيهِ
- 6Kakansaجَدِّهِ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الأَخْنَسِ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ نَذْرَ وَلاَ يَمِينَ فِيمَا لاَ تَمْلِكُ وَلاَ فِي مَعْصِيَةٍ وَلاَ قَطِيعَةِ رَحِمٍ " .
Ibrahim bin Muhammad ya ba mu labari, ya ce: Yahya ya ba mu hadisi, daga Ubaidullah bin Al-Akhnas, ya ce: Amr bin Shu'aib ya ba ni labari, daga wajen mahaifinsa, daga wajen kakansa, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Babu alkawari kuma babu rantsuwa a kan abin da ba ka mallaka, ko a kan aikata ma'asi, ko kuma a kan yanke dangantaka."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Alwashi ko rantsuwa ba ta shafi dukiyar wani, zunubi ko yanke zumunta.
Alkawarin da mutum ya yi wa Allah na aikata wani abu ko barinsa.
Tabbatarwa ce da mutum ke kira ga Allah a matsayin shaida.
Nisantar ’yan’uwa cikin zalunci ko katse alaƙar zumunta da gangan.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa alwashi ko rantsuwa ba ya ba mutum iko a kan dukiyar da ba tasa ba. Ba za a cika alkawarin aikata zunubi ko yanke zumunta ba; biyayya ga Allah da kiyaye zumunta su ne suka fi muhimmanci. Ƙa’idoji dalla-dalla game da cika ko warware rantsuwa da kaffararta sun danganta da lafazin da aka yi amfani da shi da yanayin da ake ciki.
- Kada ka rantse a kan abin da ba ka mallaka ko ba ka da iko a kansa.
- Kada ka cika alwashin da ya ƙunshi zunubi, ko da ka riga ka furta shi.
- Warware rikicin iyali ba tare da katse zumunta da gangan ba.
Wannan ruwaya sahih kuma tana magana kan rantsuwa, tana taimakawa wajen fahimtar ƙa’idojin yin rantsuwa da cika ta a mahallinta.
Sunan an-Nasa'i · #3793 (Sahih)Wannan ruwaya sahih tana dacewa da ƙa’idojin alwashi kuma tana bayyana cewa alwashi yana cikin iyakokin biyayya ga Allah.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.