Sunan an-Nasa'i, hadisi na 381
An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aishah
Riwayar
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَأْسُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حِجْرِ إِحْدَانَا وَهِيَ حَائِضٌ وَهُوَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ .
Is-haq bin Ibrahim da Ali bin Hujr sun ba mu labari — kuma kalaman nasa ne — sun ce: Sufyan ya ba mu labari, daga Mansur, daga mahaifiyarsa, daga Aishah, ta ce: Kan Manzon Allah ﷺ yana kwanciya a cinyar ɗaya daga cikintamu yayin da take al'ada, shi kuma yana karanta Al-Qur'ani.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Haila ba ya hana kusanci da Annabi ﷺ ko karatun Alƙur’ani da ya yi.
Jinin da mata ke yi a kowane wata.
Wurin da ke saman cinyoyin mutum idan yana zaune; a nan ne kan Annabi ﷺ yake hutawa.
Karatun kalmomin Alƙur’ani a bayyane ko a hankali.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa haila ba ta sa mace ta zama najasa ta fuskar jikinta, kuma kusanci na yau da kullum mai nuna ƙauna tsakanin ma’aurata yana halatta. Riwayar ta kuma ambaci cewa Annabi ﷺ yana karanta Alƙur’ani alhali yana kusa da mace mai haila. Mazhabobi suna tattauna dabam ko mace mai haila za ta iya karanta Alƙur’ani da kanta; wannan riwaya ita kaɗai ba ta yanke wannan saɓanin hukunci ba.
- Kada a ɗauki mace mai haila kamar dukkan jikinta najasa ne; kusanci da nuna ƙauna na yau da kullum suna halatta.
- A bambanta karatun Annabi ﷺ da aka ambata a wannan riwaya da tambayar hukunci ta daban game da ko mace mai haila za ta karanta Alƙur’ani da kanta.
- A nuna fahimta da girmamawa yayin haila, kuma a ci gaba da kulawa da kusancin aure na yau da kullum.
Wannan riwaya sahih ita ma tana bayyana kusancin Annabi ﷺ da mace mai haila, kuma tana ƙarfafa cewa haila ba ta hana nuna ƙauna ta yau da kullum.
Sunan an-Nasa'i · #382 (Sahih)An gabatar wa ʿAishah tambaya game da mace mai haila da ke karanta Alƙur’ani; wannan ya ƙara nuna muhimmancin tattaunawar hukunci game da karatu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.