Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3841
An rawaito daga Imran ibn Husayn. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Amr ibn Uthmanya ruwaito wa an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ
- 2Baqiyyaبَقِيَّةُ
- 3Abu Amrأَبِي عَمْرٍو
- 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
- 5Muhammad ibn az‑Zubayr al‑Hanzaliمُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْحَنْظَلِيِّ
- 6Mahaifinsa, az‑Zubayrأَبِيهِ
- 7Imran ibn Husaynعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو، - وَهُوَ الأَوْزَاعِيُّ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْحَنْظَلِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، رضى الله عنهما قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهَا كَفَّارَةُ يَمِينٍ " .
Amr bn Usman ya ba mu labari, ya ce: Bakiyyah ya yi mana hadisi, daga Abu Amr — wato Al-Awza'i — daga Yahya bn Abi Kathir, daga Muhammad bn Az-Zubair Al-Hanzali, daga mahaifinsa, daga Imran bn Husain, radiyallahu 'anhuma, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Babu alkawari (nadhr) a cikin aikata ma'asiya, kuma kafararsa ita ce kafarar rantsuwa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Alƙawarin aikata saɓo ba ya halatta a aiwatar da shi, kuma yana buƙatar kaffarar rantsuwa.
Yin alkawari ga Allah cewa za a aikata wani abu ko a ƙyale shi.
Aikin da ya saɓa wa umarnin Allah.
Kaffarar da aka shardanta idan an karya rantsuwa; an bayyana dokokinta, a wasu wurare, a cikin Alƙur’ani 5:89.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ba a yarda a aiwatar da alƙawarin aikata zunubi ba. Ruwayar ta ambaci kaffarar rantsuwa ga irin wannan alƙawari. Malamai sun bambanta a kan cikakken yadda za a yi amfani da wannan hukunci da kuma lokacin da kaffarar ta wajaba; amma ko ta yaya, ya kamata Musulmi ya guji aikata zunubin.
- Kada ka yi alƙawari cikin gaggawa; ka fara tunani a kan sakamakonsa na addini.
- Idan ka yi alƙawarin aikata zunubi, kada ka cika shi, kuma ka tambayi masani game da kaffarar da ta dace.
- Kada ka mai da alƙawura hanyar tilasta wa kanka saɓo.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.