Littafin Noma · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3841

An rawaito daga Imran ibn Husayn. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Noma
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Amr ibn Uthmanya ruwaito wa an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ
  2. 2Baqiyyaبَقِيَّةُ
  3. 3Abu Amrأَبِي عَمْرٍو
  4. 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
  5. 5Muhammad ibn az‑Zubayr al‑Hanzaliمُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْحَنْظَلِيِّ
  6. 6Mahaifinsa, az‑Zubayrأَبِيهِ
  7. 7Imran ibn Husaynعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
  8. 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو، - وَهُوَ الأَوْزَاعِيُّ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْحَنْظَلِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، رضى الله عنهما قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهَا كَفَّارَةُ يَمِينٍ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Amr bn Usman ya ba mu labari, ya ce: Bakiyyah ya yi mana hadisi, daga Abu Amr — wato Al-Awza'i — daga Yahya bn Abi Kathir, daga Muhammad bn Az-Zubair Al-Hanzali, daga mahaifinsa, daga Imran bn Husain, radiyallahu 'anhuma, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Babu alkawari (nadhr) a cikin aikata ma'asiya, kuma kafararsa ita ce kafarar rantsuwa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Alƙawarin aikata saɓo ba ya halatta a aiwatar da shi, kuma yana buƙatar kaffarar rantsuwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Alƙawari

Yin alkawari ga Allah cewa za a aikata wani abu ko a ƙyale shi.

Saɓo

Aikin da ya saɓa wa umarnin Allah.

Kaffarar rantsuwa

Kaffarar da aka shardanta idan an karya rantsuwa; an bayyana dokokinta, a wasu wurare, a cikin Alƙur’ani 5:89.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ba a yarda a aiwatar da alƙawarin aikata zunubi ba. Ruwayar ta ambaci kaffarar rantsuwa ga irin wannan alƙawari. Malamai sun bambanta a kan cikakken yadda za a yi amfani da wannan hukunci da kuma lokacin da kaffarar ta wajaba; amma ko ta yaya, ya kamata Musulmi ya guji aikata zunubin.

Darussa na yau
  1. Kada ka yi alƙawari cikin gaggawa; ka fara tunani a kan sakamakonsa na addini.
  2. Idan ka yi alƙawarin aikata zunubi, kada ka cika shi, kuma ka tambayi masani game da kaffarar da ta dace.
  3. Kada ka mai da alƙawura hanyar tilasta wa kanka saɓo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.