Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3930
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abd ar‑Rahman ibn Abdullah ibn Abd al‑Hakamya ruwaito wa an‑Nasa'iعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ
- 2Shu'ayb ibn al‑Laythشُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ
- 3Mahaifinsa, al‑Laythأَبِي
- 4Muhammad ibn Abd ar‑Rahmanمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Nafi'نَافِعٍ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَفَعَ إِلَى يَهُودِ خَيْبَرَ نَخْلَ خَيْبَرَ وَأَرْضَهَا عَلَى أَنْ يَعْمَلُوهَا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنَّ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَطْرَ ثَمَرَتِهَا.
Abdur-Rahman bin Abdullah bin Abdul-Hakam ya ba mu labari, ya ce: Shu'ayb bin Al-Layth ya ba mu labari, ya ce: Mahaifina ya ba ni labari, daga Muhammad bin Abdur-Rahman, daga Nafi', daga Ibn Umar, cewa Annabi ﷺ ya bai wa Yahudawan Khaybar dabino da ƙasar Khaybar bisa sharadin cewa za su yi noma da dukiyarsu, kuma rabin 'ya'yan itacen zai zama na Rasūlullāh ﷺ.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mazauna Khaybar sun noma ƙasar bisa yarjejeniyar rabon rabin amfanin gona.
Wani yanki mai albarkar ruwa a arewacin Madina.
Abin da ƙasa da dabino suke samarwa.
Mazauna sun kula da ƙasar, kuma su suka ɗauki kuɗaɗe da ƙoƙarin aikin.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa mai ƙasa zai iya ba wasu su noma masa, sannan a raba amfanin gona bisa kaso da aka amince da shi tun da farko. Dole yarjejeniyar ta kasance a sarari; wannan riwaya ta ambaci rabin amfanin gona. Cikakkun bayanai da sharuɗɗan shari'a sun bambanta tsakanin mazhabobi, saboda haka ya dace ɓangarorin su rubuta yarjejeniyar a hankali.
- Idan za a yi haɗin gwiwa kan ƙasa, ku fayyace tun da wuri wanda zai yi aiki da wanda zai biya kuɗaɗe, da yadda za a raba amfanin gona.
- Ku zaɓi rabon da yake a sarari ga ɓangarorin biyu, kuma ku cika yarjejeniyar da kuka yi.
- Ku daraja ƙoƙarin waɗanda ke kula da ƙasa, kuma ku yi musu adalci.
Wannan riwayar ma tana ambaton yarjejeniyar da ta kasance tsakanin Annabi ﷺ da mazauna Khaybar game da noman ƙasa da raba amfanin gona.
Sunan an-Nasa'i · #3931 (Sahih Isnaad)Wannan sigar tana da isnadi mai alaƙa, kuma tana magana kan irin wannan haɗin gwiwa game da dabino da ƙasar Khaybar.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.