Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3931
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abd ar‑Rahman ibn Abdullah ibn Abd al‑Hakamya ruwaito wa an‑Nasa'iعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ
- 2Shu'ayb ibn al‑Laythشُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ
- 3Mahaifinsa, al‑Laythأَبِيهِ
- 4Muhammad ibn Abd ar‑Rahmanمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Nafi'نَافِعٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ يَقُولُ كَانَتِ الْمَزَارِعُ تُكْرَى عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَنَّ لِرَبِّ الأَرْضِ مَا عَلَى رَبِيعِ السَّاقِي مِنَ الزَّرْعِ وَطَائِفَةً مِنَ التِّبْنِ لاَ أَدْرِي كَمْ هُوَ.
Abdur-Rahman bin Abdullah bin Abdul-Hakam ya ba mu labari, ya ce: Shu'ayb bin Al-Layth ya yi mana hadisi daga wajen mahaifinsa, daga Muhammad bin Abdur-Rahman, daga Nafi', cewa Abdullah bin Umar ya kasance yana cewa: A zamanin Manzon Allah ﷺ ana hayar gonaki ne bisa sharadin cewa mai filin zai mallaki abin da ya tsiro a bakin kogin ruwa da kuma wani sashi na ciyawar hatsi, amma ban san yawan sa ba.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Hayar da ƙasa ya danganta rabon mai ita da takamaiman amfanin gona.
Yarjejeniyar da mutum ke amfani da gonar wani bisa kuɗin haya ko rabon amfanin gona da aka amince da shi.
Hanyoyin ruwa da ke kai ruwa zuwa gonaki.
Busassun ciyawar hatsi da ke saura bayan an girbe amfanin gona.
Malamai suna tattauna wannan ruwaya a cikin ƙa’idojin hayar gonaki da rabon amfanin gona. Yarjejeniyar da aka bayyana tana nuna biyan haya da amfanin gona, amma ita kaɗai ba ta zama hujjar halatta kowane irin haya ba: malaman fikihu suna kuma duba ko an bayyana kuɗin haya ko rabon a sarari, da kuma ko yarjejeniyar ba ta ɗora wa wani ɓangare haɗari marar daidaito ba. Mazhabobi sun bambanta wajen fayyace sharuɗɗan irin waɗannan kwangiloli.
- A yarjejeniyar noma, ku fayyace tun farko rabon amfanin gona da kowane ɓangare zai samu.
- Ku kuma amince kan yadda za a raba kuɗaɗe, asarar amfanin gona da sauran haɗurra.
- Idan kuna shakka game da wani nau’in haya, ku nemi shawarar ƙwararre a fikihun mu’amalolin kasuwanci na Musulunci.
Wannan ruwaya sahih daga jerin ruwayoyin nan tana kuma magana kan hayar gonaki, kuma tana taimakawa wajen fahimtar mahallin labarin Ibn Umar.
Sunan an-Nasa'i · #3930 (Sahih)Wannan ruwaya sahih tana da silsilar masu ruwaya mai kama da ita, kuma tana magana kan batun gonaki da rabon amfanin gona iri ɗaya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.