Sunan an-Nasa'i, hadisi na 40
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ya'qub ibn Ibrahimya ruwaito wa an‑Nasa'iيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Muhammad ibn Ajlanمُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ
- 4Al‑Qa'qa'الْقَعْقَاعُ
- 5Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَعْقَاعُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْخَلاَءِ فَلاَ يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلاَ يَسْتَدْبِرْهَا وَلاَ يَسْتَنْجِ بِيَمِينِهِ " وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ وَنَهَى عَنِ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ .
Ya labarta mana Yaqub bin Ibrahim, ya ce: Ya labarta mana Yahya — wato Ibn Sa'id — daga Muhammad bin Ajlan, ya ce: Ya labarta ni Al-Qa'qa', daga Abu Salih, daga Abu Hurairah, cewa Annabi ﷺ ya ce:
"Lallai ni ina gare ku kamar uba ne; ina koyar da ku. Idan ɗayanku ya je bayan gida, kada ya fuskanci Kibla kuma kada ya mayar mata baya, kuma kada ya tsabtace kansa da hannunsa na dama." Kuma yana umurtar su da amfani da duwatsu uku, kuma ya hana amfani da taki da tsoffin kasusuwa.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ yana koyar da tsaftar bayan gida da girmama alkibla.
Hanyar Ka'aba a Makka wadda Musulmi ke fuskanta yayin sallah.
Tsabtace al'aura bayan amfani da bayan gida.
A cewar ruwayar, ba a yarda a yi amfani da waɗannan wajen tsarkakewa bayan bayan gida ba.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwaya cewa yayin shiga bayan gida bai kamata mutum ya fuskanci alkibla kai tsaye yana zaune ko a tsaye ba, kuma ya yi amfani da hannun hagu wajen tsarkakewa. Mazhabobi suna tattauna yadda haramcin fuskantar alkibla ya shafi cikin gine-gine da wajen su, tare da la'akari da wasu ruwayoyi da yanayi. Ambaton duwatsu uku yana nuna tsarkakewa sosai, alhali an hana amfani da kashi da ƙasusuwa a matsayin kayan tsarkakewa.
- Yi amfani da hannun hagu wajen tsarkakewa bayan bayan gida, kuma ka nisantar da hannun dama daga najasa.
- Zaɓi kayan tsarkakewa masu dacewa, kuma ka guji kashi da ƙasusuwa.
- Ka kula da girmama alkibla lokacin da ake girka ko amfani da bayan gida.
Wannan ruwaya sahih tana kuma magana kan ƙa'idojin yanayin zama da ladubba yayin amfani da bayan gida.
Sunan an-Nasa'i · #39 (Sahih)Wannan ruwaya sahih tana magana kan tsarki bayan bayan gida kuma tana ƙarin bayani kan umarnin aikace-aikace da aka bayar a nan.
Sunan an-Nasa'i · #41 (Sahih)Wannan ruwaya sahih tana da alaƙa da ƙa'idojin tsarki da girmamawa da aka ambata a cikin wannan ruwaya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.