Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4052
An rawaito daga Jarir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Qutaybaya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Humayd ibn Abd ar‑Rahmanحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 3Mahaifinsa, Abdأَبِيهِ
- 4Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
- 5Ash‑Sha'biالشَّعْبِيِّ
- 6Jarirجَرِيرٍ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ إِلَى أَرْضِ الشِّرْكِ فَقَدْ حَلَّ دَمُهُ " .
Qutaybah ya ba mu labari, ya ce: Humayd ibn Abdur-Rahman ya ba mu labari, daga wajen mahaifinsa, daga wajen Abu Ishaq, daga wajen Ash-Sha'bi, daga wajen Jarir, ya ce: Rasûlullah ﷺ ya ce:
"Idan bawa ya gudu zuwa ƙasar shirki, to jininsa ya zama halal."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wannan ruwayar mai rauni ba ta halatta cin zarafi ga bawan da ya gudu ba.
Mutumin da ya rayu cikin bauta a yanayin tarihi da rubutun ya shafi.
Yanki da tsohuwar kalmomin fikihu ke kira ƙasar da bautar gumaka ko kafirci suka mamaye.
Furuci ne game da kashe mutum; shi kaɗai ba izini ba ne ga mutane su yi amfani da ƙarfi.
Malamai ba sa ɗaukar wannan lafazi a matsayin hujja mai zaman kanta ta kashe bawan da ya gudu, domin silsilarsa mai rauni ce. Malaman fikihu na gargajiya sun tattauna bauta, guduwa da dangantakar hukuma a cikin tsarin dokokinsu na tarihi, amma ruwaya mai rauni ba za ta samar da izinin amfani da ƙarfi ga kowa ba. Ana tantance alfarmar rai da ƙa'idojin duk wani keɓantaccen yanayi bisa hujjoji mafi ƙarfi, kuma kotu mai iko ce ke yanke hukunci, ba ɗaukar doka a hannu ba.
- Kada ka taɓa amfani da ruwaya mai rauni a matsayin hujjar yi wa wani barazana ko cutar da shi.
- Ka kare rayukan mutane, kuma ka bar hukumomin da suka cancanta su warware rikice-rikicen shari'a.
- A bincika sahihancin tushe da hujjoji mafi ƙarfi kafin a yanke manyan hukuncin addini.
Wannan ruwaya sahihiya ta takaita zubar da jini ga yanayi uku da aka ambata, kuma tana samar da amintaccen ma'auni na kwatanta da lafazi mai rauni da ke nan.
Sahih al-Bukhari · #3031 (Sahih)Wannan ruwaya sahihiya tana magana ne game da rikici da ya shafi yarjejeniya, kuma tana taimakawa wajen bambance takamaiman yanayin yaƙi da izinin amfani da ƙarfi a ko'ina.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.