Littafin Yaƙi [Haramta Zubar da Jini] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4087

An rawaito daga Abdullah ibn Amr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Yaƙi [Haramta Zubar da Jini]
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ja'far ibn Muhammad ibn al‑Hudhaylya ruwaito wa an‑Nasa'iجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْهُذَيْلِ
  2. 2Asim ibn Yusufعَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ
  3. 3Su'ayr ibn al‑Khimsسُعَيْرُ بْنُ الْخِمْسِ
  4. 4Abdullah ibn al‑Hasanعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ
  5. 5Ikrimaعِكْرِمَةَ
  6. 6Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْهُذَيْلِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُعَيْرُ بْنُ الْخِمْسِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ja'far bin Muhammad bin Al-Hudhayl ya ba mu labari, ya ce: 'Asim bin Yusuf ya ba mu labari, ya ce: Su'ayr bin Al-Khims ya ba mu labari, daga Abdullahi bin Al-Hasan, daga Ikrimah, daga Abdullahi bin Amr, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Duk wanda aka kashe yana kare dukiyarsa, to shi shahidi ne."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda ya kare dukiyarsa daga kwacewa ba bisa haƙƙi ba, aka kashe shi a lokacin, shahidi ne.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Kare dukiyarsa

Ɗaukar mataki don hana wani ƙwace ko lalata dukiyarsa ba bisa haƙƙi ba.

Shahidi

Mutumin da aka yi masa alkawarin ladan shahada; wannan magana ba ta ƙayyade cewa za a yi masa irin tsarin jana’izar wanda ya mutu a fagen fama ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa mutum na iya kare dukiyarsa daga maharin da ke zalunci, kuma wanda aka kashe a wannan ƙoƙari yana samun ladan shahidi. Wannan ba izini ba ne ga ɗaukar doka a hannu: kariya dole ta kasance domin dakatar da hari, kuma kada ta wuce abin da ake buƙata. Mazhabobin Ahlus-Sunna huɗu sun tattauna wannan kariya cikin ƙa’idojin tunkude zalunci da hana aukuwar mafi girman sharri.

Darussa na yau
  1. Ka girmama dukiyar wasu, kada ka karɓi komai ba tare da izini na halal ba.
  2. Idan ana yi maka barazana, da farko ka nemi hanya mai aminci ta neman taimako da kawo ƙarshen rikicin.
  3. A lokacin kare kai, kada ka yi amfani da ƙarfi fiye da abin da ake buƙata don dakatar da harin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.