Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4099
An rawaito daga Abdullah ibn al-Zubair. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn al-Zubair
Riwayar
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ مَنْ رَفَعَ السِّلاَحَ ثُمَّ وَضَعَهُ فَدَمُهُ هَدَرٌ .
Abu Dawud ya ba mu labari, ya ce: Abu Asim ya yi mana hadisi, daga Ibn Juraij, daga Ibn Tawus, daga mahaifinsa, daga Ibn Az-Zubair, wanda ya ce:
"Duk wanda ya ɗaga makami sannan ya sauke shi don cutar da mutane, jininsa halal ne a zubar."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Duk mai kai wa mutane hari da makami yana keta kariyar rayukansu.
Ɗaga makami ko yi barazanar amfani da shi.
A zahiri: jininsa ba shi da kariya. A nan yana nuna tsananin haɗarin farmaki da makami, ba izinin ɗaukar doka a hannu ba.
Malamai sun fahimci daga wannan magana cewa duk wanda ya kai wa mutane hari da makami babbar barazana ce, kuma dole ne a dakatar da tashin hankalin. Maganar Ibn az-Zubair ba ta ba wa wani mutum izinin kashe wani ba: daukar mataki da duk wani hukunci suna ƙarƙashin ikon hukumomin da suka dace da ƙa’idojin adalci. Kare kai ya takaita ne ga abin da ake buƙata don dakile harin; da zarar haɗarin ya ƙare, ba a yarda da ramuwar gayya ko ɗaukar doka a hannu ba.
- Ka ɗauki barazanar makami da muhimmanci, kuma ka fara kai kanka da wasu zuwa wuri mai aminci.
- Kada ka taɓa amfani da ƙarfi don ramuwar gayya ko ɗaukar doka a hannu; tuntuɓi hukumomin da suka dace.
- Ka takaita kariyar kai da ake buƙata ga dakatar da haɗarin nan take.
Wannan sigar tana ruwaito irin wannan maganar ta Ibn az-Zubair, kuma tana taimakawa wajen kwatanta lafuzzan da silsilolin riwaya.
40 Hadith van an-Nawawi · #14 (Sahih)Wannan ruwaya sahihiya ta bayyana cewa rayuwar Musulmi tana da kariya, sai dai a wasu ƙayyadaddun yanayi; tana jaddada cewa zubar da jini ba al’amari ne da mutane masu zaman kansu za su yanke ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.