Littafin Alwala da Tayammumu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 419

An rawaito daga Maimunah bint Al-Harith. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Alwala da Tayammumu
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Maimunah bint Al-Harith

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ يَبْدَأُ فَيَغْسِلُ يَدَيْهِ ثُمَّ يُفْرِغُ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ ثُمَّ يَضْرِبُ بِيَدِهِ عَلَى الأَرْضِ ثُمَّ يَمْسَحُهَا ثُمَّ يَغْسِلُهَا ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ وَعَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ ثُمَّ يَتَنَحَّى فَيَغْسِلُ رِجْلَيْهِ ‏‏.‏‏

Fassara

Muhammad bn Al-Ala ya ba mu labari, ya ce: Abu Mu'awiyah ya yi mana hadisi, daga Al-A'mash, daga Salim bn Abi Al-Ja'd, daga Kurayb, daga Ibn Abbas, daga Maimunah 'yar Al-Harith, matar Annabi ﷺ, ta ce: Idan Manzon Allah ﷺ zai yi wanka saboda janaba, yana farawa da wanke hannayensa, sannan ya zuba ruwa da damansa zuwa hagunsa don wanke sirkinsa. Sannan ya daka hannunsa a kasa, ya goge shi, sannan ya wanke shi. Bayan nan sai ya yi alkawari kamar yadda yake yi domin sallah. Sannan ya zuba ruwa a kansa da sauran jikinsa. Daga karshe sai ya matsa gefe ya wanke kafafunsa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ yana yin wankan ghusl cikin tsari da kulawa, mataki-mataki.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ghusl

Babban wankan tsarki da ake bukata, a wasu lokuta ciki har da bayan janaba.

Janaba

Halin rashin tsarkin ibada bayan saduwa ko fitar maniyyi.

Alwala

Ƙaramin tsarkin ibada da ake yi kafin sallah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa abin so ne a fara ghusl da wanke hannuwa da kuma tsabtace al'aura, sannan a yi alwala, daga bisani a zuba ruwa a kai da dukkan jiki. Bayanin cewa Annabi ﷺ ya wanke ƙafafunsa a ƙarshe yana nuna cewa ana iya jinkirta wannan matakin idan ya dace da wurin wankan. Mazhabobi sun yarda cewa ghusl ya inganta idan ruwa ya kai dukkan jiki; wannan tsarin da aka bayyana shi ne hanyar Annabi ﷺ, ba sharadin ingancin ghusl ba.

Darussa na yau
  1. Koyi tsarin ghusl da aka so, kuma ka kula da cikakken tsarki a kowane mataki.
  2. Yi amfani da hannun hagu wajen tsabtacewa, sannan ka wanke shi domin ka ci gaba cikin tsarki.
  3. Bayan wankan, tabbatar ruwa ya kai dukkan sassan jikinka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.