Littafin Al-Bay'ah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4192

An rawaito daga Umm al-Husain. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Al-Bay'ah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Abd al‑A'laya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
  2. 2Khalidخَالِدٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Yahya ibn Husaynيَحْيَى بْنِ حُصَيْنٍ
  5. 5Jaddatiجَدَّتِي
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَدَّتِي، تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ‏ "‏ وَلَوِ اسْتُعْمِلَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ يَقُودُكُمْ بِكِتَابِ اللَّهِ فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Abdul-A'la ya ba mu labari, ya ce: Khalid ya ba mu labari, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, daga Yahya bin Husain, ya ce: Na ji kakata tana cewa: Na ji Rasûlullah ﷺ yana cewa a lokacin Hajjin Bankwana: 'Ko da an nada bawa ɗan Habasha a kanku wanda zai jagorance ku da Littafin Allah, to ku saurara masa kuma ku yi biyayya.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Jagoranci ya cancanci biyayya idan ana gudanar da shi bisa Littafin Allah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Wanda aka naɗa

A ba mutum alhakin jagorancin al’umma.

Littafin Allah

Alƙur’ani, wanda yake jagora ga shugabanci na adalci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa asali da matsayin zamantakewa ba su zama dalilin ƙin shugaban da aka naɗa ba. Biyayya tana wajaba idan shugaba yana jagorantar al’umma cikin adalci bisa Alƙur’ani; ba ta haɗa da biyayya wajen saɓa wa Allah ba. Mazhabobi sun amince da wannan ƙa’ida a cikin ƙa’idojinsu na gama-gari game da iko, al’umma da kauce wa rarrabuwar kai.

Darussa na yau
  1. Auna shugaba da adalcinsa da bin shiriyar Allah, ba da asalinsa ko matsayinsa ba.
  2. Yi aiki tare wajen samar da shugabanci na adalci, kuma ka taimaka wajen haɗin kan al’umma.
  3. Kada ka bi umarnin da ya saɓa wa dokokin Allah kai tsaye.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.