Littafin Farauta da Dabbaha · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4293

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Farauta da Dabbaha
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Yunus ibn Abd al‑A'laya ruwaito wa an‑Nasa'iيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Ma'ruf ibn Suwayd al‑Judhamiمَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ
  4. 4Ula ibn Rabah al‑Lakhmiعُلَىَّ بْنَ رَبَاحٍ اللَّخْمِيَّ
  5. 5Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ، أَنَّ عُلَىَّ بْنَ رَبَاحٍ اللَّخْمِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَحِلُّ ثَمَنُ الْكَلْبِ وَلاَ حُلْوَانُ الْكَاهِنِ وَلاَ مَهْرُ الْبَغِيِّ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Yunus bn Abdul-A'la ya ba mu labari, ya ce: Ibn Wahb ya ba mu labari, ya ce: Ma'ruf bn Suwaid Al-Judhami ya sanar da mu cewa Ali bn Rabah Al-Lakhmi ya masa labari cewa ya ji Abu Hurairah yana cewa: Annabi ﷺ ya ce:

"Ba ta halatta farashin kare, ko ladan mai duba, ko kyautar karuwa ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana samun kuɗi daga sayar da karnuka, duba da karuwanci.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Farashin kare

Kuɗin da mutum yake samu ta sayar da kare.

Ladan boka

Kuɗin da ake biya don duba ko da’awar sanin abubuwan ɓoye.

Kyautar karuwa

Kuɗi ko wani lada da mutum yake samu ta karuwanci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ladan da aka ambata haramtattun kuɗaɗen shiga ne. Game da sayar da karnuka, akwai ƙarin tattaunawar fikihu: mazhabobi sun bambanta kan iyakar haramcin da hukuncin karnukan da suke da amfani sananne. Babban saƙon gargaɗin shi ne cewa Musulmi bai kamata ya nemi kuɗin shiga ta hanyar mu’amaloli haramtattu, duba ko karuwanci ba.

Darussa na yau
  1. Ka bincika ko hidima da kuɗin da ake biya halal ne a kowane tushen samun kuɗi.
  2. Ka ƙi kuɗin duba da sauran hidimomin da ke taimaka wa ayyukan haram.
  3. Ka zaɓi samun kuɗi na gaskiya da halal; idan kana shakka, ka nemi shawarar malami amintacce.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.