Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4295
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ibrahim ibn al‑Hasan al‑Miqsamiya ruwaito wa an‑Nasa'iإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِقْسَمِيُّ
- 2Hajjaj ibn Muhammadحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 3Hammad ibn Salamaحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
- 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِقْسَمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ثَمَنِ السِّنَّوْرِ وَالْكَلْبِ إِلاَّ كَلْبَ صَيْدٍ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَحَدِيثُ حَجَّاجٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ لَيْسَ هُوَ بِصَحِيحٍ .
Ibrahim bn al-Hasan al-Miqsami ya ba ni labari, ya ce: Hajjaj bn Muhammad ya mana labari, daga Hammad bn Salamah, daga Abu az-Zubayr, daga Jabir, cewa Manzon Allah ﷺ ya haramci farashin sayar da kyanwa da kare, sai dai karen farauta. Abu Abdur-Rahman ya ce: Kuma hadisin Hajjaj daga Hammad bn Salamah ba sahihi ba ne.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Riwayar ta hana karɓar kuɗin kuliyoyi da karnuka, sai dai karnukan farauta.
Kuɗin da ake biya a matsayin musayar dabba.
Karen da ake amfani da shi wajen gano ko kama namun daji.
Nassin ya ware kuɗin sayar da karen farauta daga wannan hani. Malamai kuma suna tattauna wasu riwayoyi game da biyan kuɗin karnuka da kuliyoyi, su kuma auna su tare yayin tantance hukuncin shari’a. An-Nasa’i ya nuna musamman cewa hanyar riwayar da aka kawo a nan, ta hannun Hajjaj daga Hammad ibn Salamah, ba sahih ba ce; saboda haka bai kamata a dogara da wannan hanyar ita kaɗai wajen yanke hukunci ba.
- Idan kana cinikin dabbobi, ka bincika sharuddan da malaman fikihu suka ambata game da dabbar da ake magana a kanta.
- Ka kula da dabbobi yadda ya kamata, kuma kada neman riba ya cutar da jin daɗinsu.
- Lokacin yanke hukuncin shari’a, ka bambanta abin da riwaya ta ƙunsa da ingancin takamaiman hanyar da aka ruwaito ta.
Wannan riwayar tana kusa da wannan nassi a cikin jigo ɗaya, kuma tana taimakawa wajen kwatanta riwayoyi daban-daban game da farashin kuliyoyi.
Sunan an-Nasa'i · #4296 (Hasan Sahih)Wannan riwayar ma tana magana ne game da farashin dabbobi, kuma tana ba da mahallin da ya dace game da ƙa’idojin cinikinsu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.