Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4301
An rawaito daga Adi ibn Hatim. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Adi ibn Hatim
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا رَأَيْتَ سَهْمَكَ فِيهِ وَلَمْ تَرَ فِيهِ أَثَرًا غَيْرَهُ وَعَلِمْتَ أَنَّهُ قَتَلَهُ فَكُلْ " .
Muhammad bin Abd al-A'la da Isma'il bin Mas'ud sun ba mu labari, dukansu sun ce: Khalid ya ba mu hadisi, daga Shu'bah, daga Abu Bishr, daga Sa'id bin Jubayr, daga Adiyy bin Hatim, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Idan ka ganu kibauka a cikin dabbar kuma ba ka ga wata tasiri ba face ita, ka kuma sani cewa ita ce ta kashe ta, to ci ta."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ka ci naman dabba na jeji kawai idan an tabbatar cewa kibiyarka ce ta kashe shi.
Alamar da ke nuna cewa wani abu dabam ne ya ji wa dabbar rauni ko ya kashe ta.
Makamin farauta da aka harbi dabbar da shi.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa ana iya cin naman dabbar da aka farauta da kibiya idan mafarauci ya tabbatar cewa kibiyarsa ce ta kashe dabbar, kuma babu alamar wata sanadiyar mutuwa dabam. Riwayar tana jaddada cewa mafarauci ya bincika a hankali abin da ya faru da dabbar; idan akwai shakku game da dalilin mutuwarta, ya kamata a kauce wa cin ta.
- Bayan farauta, ka bincika a hankali don tabbatar da cewa kibiyarka ce ta kashe dabbar.
- Kada ka ci dabbar idan ka ga wata rauni dabam ko wata sanadiyar mutuwa bayyananna.
- A batun abinci halal, kada ka dogara da zato kawai; ka yi aiki bisa abin da za ka iya tabbatarwa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.