Littafin Farauta da Dabbaha · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4302

An rawaito daga Adi ibn Hatim. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Farauta da Dabbaha
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Adi ibn Hatim

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرْمِي الصَّيْدَ فَأَطْلُبُ أَثَرَهُ بَعْدَ لَيْلَةٍ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ إِذَا وَجَدْتَ فِيهِ سَهْمَكَ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ سَبُعٌ فَكُلْ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Abdil-A'la ya ba mu labari, ya ce: Khalid ya ba mu labari, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, daga Abdil-Malik bn Maysarah, daga Sa'id bn Jubayr, daga Adiyy bn Hatim, ya ce: Na ce,

"Ya Rasūlullah ﷺ, ina harbin farauta sannan in bi diddigin ta bayan dare." Sai ya ce ﷺ, "Idan ka sami kibiyarka a cikinta kuma babu namun daji da ya ci ta, to ka ci."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana iya cin naman dabbar daji idan kibiyarka tana cikinta kuma babu wani mafarauci da ya ci daga gare ta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
dabbar daji

Dabba mai rayuwa cikin ’yanci wadda ake farauta domin abinci.

dabbar farauta

Dabba da ke farautar wasu dabbobin daji kuma ta ci su.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ana iya cin dabbar daji da aka farauto da kibiya idan ana iya gane cewa kibiyar ce ta yi sanadin mutuwarta kuma babu wata dabbar farauta da ta ci daga gare ta. Sharadin da ya shafi dabbar farauta yana kawar da shakku game da dalilin mutuwar da kuma yiwuwar naman ya lalace. Wannan ruwaya ba ta ba da izinin cin dabbar daji ba idan ba a tabbatar cewa mafarauci ne ya kashe ta ba.

Darussa na yau
  1. Idan ka sami dabbar daji, ka duba ko kibiyarka tana cikinta da kuma ko wata dabbar farauta ta ci daga gare ta.
  2. Kada ka ci dabbar idan ba za ka iya tabbatar da cewa kibiyarka ce ta yi sanadin mutuwarta ba.
  3. Idan kana shakka game da halal ɗinta, ka nemi shawarar malami amintacce.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.