Littafin Ad-Dahaya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4401

An rawaito daga Adiyy ibn Hatim. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Ad-Dahaya
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Adiyy ibn Hatim

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُرِّيَّ بْنَ قَطَرِيٍّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرْسِلُ كَلْبِي فَآخُذُ الصَّيْدَ فَلاَ أَجِدُ مَا أُذَكِّيهِ بِهِ فَأَذْبَحُهُ بِالْمَرْوَةِ وَبِالْعَصَا ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ أَنْهِرِ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin 'Abd al-A'la da Isma'il bin Mas'ud sun ba mu labari, daga Khalid, daga Shu'bah, daga Simak wanda ya ce: Na ji Murriy bin Qatari, daga 'Adiyy bin Hatim yana cewa: Na ce,

"Ya Rasûlullah ﷺ, ina sakin karena in kama farautar amma ban samu abin da zan yanka ta da shi ba, sai na yanka ta da dutse mai kaifi ko sanda." Sai ya ce ﷺ: "Zubar da jinin da duk abin da ka so, kuma ka ambaci sunan Allah Mai Daraja da Girma."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Lokacin yanka naman farauta, a zubar da jini kuma a ambaci sunan Allah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Marwah

Dutse mai kaifi da ake iya amfani da shi wajen yanke dabba.

Zubar da jini

Yanka dabba ta hanyar yanke maƙogwaro ko jijiyoyin jini.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa yanka ba sai da wuƙa kaɗai ba: duk wani abu mai kaifi da zai sa jini ya zuba zai iya wadatarwa. Ambaton sunan Allah kuwa yana nan a matsayin wajibi. Wannan ya dace da sananniyar fahimtar fikihu cewa ba a amfani da ƙashi ko haƙori wajen yanka; bayanan sharuɗɗan sun bambanta tsakanin mazhabobi.

Darussa na yau
  1. Yi amfani da kayan aiki mai kaifi kuma wanda ya dace, da zai sa jini ya zuba, lokacin yanka dabba.
  2. Ambaci sunan Allah lokacin da kake yanka dabba.
  3. Koyi dokokin farauta da yanka kafin aiwatar da su.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.